Te puede recordar importantes fechas y eventos de tu vida personal o trabajo.
It can remind you of important dates and events in your business and personal life.
Queremos compartir información sobre la graduación e importantes fechas antes de ese día especial.
We want to share information about graduation and important dates leading up to that special day.
Después de las vacaciones de los feriados, estaremos compartiendo detalles de importantes fechas y la planificación.
After the holiday break, we will share with you details on important dates and planning.
Sin embargo se debe hacer siempre el esfuerzo necesario de registrar sus fechas a tiempo para anticipar importantes fechas futuras.
Although you should make every effort to record them on time so as to be aware of upcoming important dates.
Seguiré enviando a casa recordatorios, información e importantes fechas en el boletín mensual de la escuela al principio de cada mes durante todo el año escolar.
I will continue to send home reminders, information, and important dates in the monthly school newsletter at the beginning of each month throughout the school year.
No es necesario tener una aplicación para eventos, una app para los cumpleaños y una app para el día del santo que puede tener una sola aplicación para todas estas importantes fechas listo solo un clic de distancia con esta aplicación.
You don't need to have one app for events, one app for birthdays and one app for namedays you can have only one app for all of these important dates ready only just one click away with this app.
Varios trucos para memorizar la tabla de multiplicar por 9, experimentos científicos para realizar en casa, o también las más importantes fechas históricas...
Multiplication table tricks for 9's, dictations from audio files and their corrections to improve your spelling skills, science experiments you can do at home, the most important dates in world history...
La escuela envía a sus casas un reporte de mérito semanalmente todos los jueves, el cual muestra el reporte del comportamiento del estudiante y las novedades que suceden en toda la escuela e importantes fechas venideras.
The school sends home a weekly merit report every Thursday, which displays the student's behavior report and school-wide updates and upcoming important dates.
Esta comunidad celebra importantes fechas rituales durante todo el año y realiza actividades relacionadas con la producción y esquilado de llamas en el mes de septiembre.
This community rituals celebrating important dates throughout the year and carries out activities related to production and llama shearing in September.
Aquí puedes encontrar nuestro resumen escrito que contiene importantes fechas y plazos incorporados a la V3-1 del estándar.
You can find our written summary of the important dates and deadlines introduced by V3-1 of the standard here.
La carta, tradicionalmente enviada en julio de cada año, contiene también importantes fechas e hitos relacionados con la elaboración del Informe.
The letter, customarily sent in July of each year, also contains important dates and milestones related to the production of the report.
Pero también hay tres importantes fechas en su nuevo periplo británico.
But there are also three important dates for their new British tour.
En cada ocasión se invita a distintas partes interesadas a organizar actividades de conmemoración de estas dos importantes fechas y a reforzar la Campaña.
Each time other stakeholders are invited to also organise activities to mark these two important dates and to strengthen the Campaign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.