Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importarse en
Vertaling van "importarse en" in Engels
be imported into
be imported in
be imported to
admitted for import into
importation to
be imported under
importation into
Las mercancías pueden importarse en una zona bajo control aduanero y luego reexportarse sin pago de derechos de importación.
Goods may be imported into a bonded zone and then re-exported without the payment of import duties.
motivo por el que vaya a importarse en el país esa determinada especie.
The purpose why the given species is to be imported into the country.
El archivo exportado puede importarse en este u otros programas.
The exported file can be imported in this or other programs again.
La cuantía restante del contingente podrá importarse en el cuarto trimestre de cada año contingentario sin que se le impongan derechos adicionales.
The remaining amount of the in-quota quantity may be imported in the fourth quarter of each quota year without additional duties.
Todos los usuarios que se exporten del sitio fuente deberán importarse en el sitio de destino.
Any user you export from the source site must be imported to the target site.
Hay muchos productos que pueden importarse en la República de Tayikistán sin licencia.
Many goods can be imported to the Republic of Tajikistan without a license.
Existe una restricción cuantitativa legal para la importación de productos lácteos, pues sólo pueden importarse en caso de escasez en el país.
By law there is a quantitative import restriction on dairy products, since these can only be imported in case of domestic shortage.
Esta descripción de texto podrá importarse en una base de datos o aplicación de texto para su modificación u otros fines.
This text description can then be imported into a database or text application for modification or other purposes.
Este archivo puede importarse en otros sitios usando este plugin para restaurar widgets al mismo sitio más tarde.
This file can be imported into other sites using this plugin or used to restore widgets to the same site later.
Las mercancías producidas en zonas francas sólo pueden importarse en el territorio aduanero nacional mediante el pago de los correspondientes derechos de importación; esas ventas se excluyen de los beneficios relacionados con el impuesto sobre la renta antes indicados.
Goods produced in the free zones may be imported into the national customs territory only upon payment of import duties; these sales are excluded from the income tax benefits listed above.
Por ejemplo, solo podrá importarse en la UE carne sin hormonas.
For example, only hormone-free meat will ever be imported into the EU.
Los archivos de preguntas exportados de un servidor pueden importarse en otro sitio/servidor
Exported question files on one server, can be imported into another Moodle site/server
Los productos cubiertos por dichos contingentes arancelarios pueden importarse en la Unión exentos de derechos o a un tipo de derecho reducido.
Within those tariff quotas, products can be imported into the Union at reduced or zero duty rates.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor importarse en in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 381. Exact: 381. Verstreken tijd: 71 ms.
