Download for Windows Premium
Publiciteit
importe debido
amount due
sum due
due amount
amount owing
amount owed
fee must
sum owed
El total y el importe debido se calculan automáticamente con fórmulas.
Total and amount due are calculated automatically with formulas.
El transportista aéreo está obligado a reembolsar el importe debido en un plazo de siete días.
The air carrier must pay the amount due within seven days.
Considerando que numerosas disposiciones de reglamentos agrícolas comunitarios exigen que se establezca una garantía para asegurar el pago de un importe debido si no se cumple una obligación
Whereas numerous provisions in Community agricultural Regulations require that a security be given to ensure payment of a sum due if an obligation is not met
El Cliente no podrá retener ninguna cantidad sobre el importe debido en los plazos previstos.
The Customer may not withhold any amount on the sum due within the specified periods.
El cliente deberá pagar el importe debido dentro de 8 días después de enviar la factura por el proveedor.
The client must pay the due amount within 8 days after sending the invoice by the supplier.
El importe debido como indemnización se le abonará al contado, mediante transferencia bancaria electrónica, transferencias bancarias o cheques bancarios o bien, con el acuerdo firmado del pasajero, en vales de viaje y/u otros servicios.
The due amount of compensation will be paid to you in cash, by electronic bank transfer, bank orders or bank cheques or, with the signed agreement of the passenger, in travel vouchers and/or other services.
o transfiriendo el importe debido en la cuenta siguiente
or by bank transfer of the amount due to the following account
La mayoría de las cuentas se reactivan automáticamente en cuanto haces un pago único por el importe debido.
Most accounts are automatically reinstated when you make a onetime payment of the amount due.
Cualquier importe debido en una cuenta de tarjeta de crédito también es un pasivo y debe incluirse.
Any amount due on a credit card account is also a liability and needs to be included.
Dos años de retraso, de respuestas dilatorias, en resumen, de rechazos educados para pagar el importe debido.
Two years of prevarication, time-wasting answers - in short polite refusals to pay the amount due.
Seguirá la disposición inmediata de acreditación del importe debido por todas las prendas recibidas en condiciones conformes.
The crediting of the amount due for all items received in the proper condition will then be made.
Asegúrate de incluir el importe debido total, no el saldo mínimo en el estado de cuenta.
Make sure you include the total amount due, not the minimum balance due on your statement.
Si el importe debido es mayor que el límite de crédito, primero deberás liquidar lo que debes para poder cambiar la configuración del pago.
If the amount due is larger than your credit limit, then you'll need to first settle what you owe in order to switch payment settings.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor importe debido in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 62 ms.