Download for Windows Premium
Publiciteit
importe final de la multa

Vertaling van "importe final de la multa" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
final amount of the fine
Por consiguiente, el importe final de la multa impuesta a cada empresa es el siguiente
Consequently, the final amount of the fine imposed on each undertaking is the following
una vulneración del principio de proporcionalidad, en la medida en que el importe final de la multa impuesta a la recurrente y a su filial está totalmente desconectada del valor de las ventas de los productos en relación con la supuesta infracción objeto de la Decisión, y
infringement of the principle of proportionality in that the final amount of the fine imposed on the applicant and its subsidiary were entirely disconnected from the value of the product sales in relation to the infringement alleged by the decision; and
Para terminar, respecto de la determinación del importe final de la multa, la demandante niega la calificación por la Comisión del cartel como una infracción muy grave de las normas de competencia, habida cuenta de limitado efecto del cartel sobre la competencia su ámbito geográfico.
Finally, in relation to the setting of the final amount of the fine, the applicant objects to the Commission's characterisation of the cartel as a very serious infringement of the competition rules, given the cartel's limited effect on competition and geographical scope.
Teniendo en cuenta lo dicho anteriormente, el importe final de la multa impuesta a Topps asciende a 1590000 euros.
In view of the above, the final amount of the fine imposed on Topps is EUR 1590000.
En consecuencia, el importe final de la multa impuesta a Deltafina queda fijado en 6,12 millones de euros.
Therefore, the final amount of the fine imposed on Deltafina is €6.12 million.
El importe final de la multa en cada caso concreto se fijará en la decisión por la que se constate una infracción y se imponga una sanción con arreglo a los artículos 7 y 23 del Reglamento (CE) no 1/2003.
The final amount of the fine in a particular case is determined in the decision finding an infringement and imposing a sanction pursuant to Article 7 and Article 23 of Regulation (EC) No 1/2003.
Por ello, el Tribunal de Primera Instancia estima oportuno reducir el importe de la multa en un 10 %. El importe final de la multa impuesta se fija, por tanto, en 27 millones de euros.
Accordingly, the Court considers it appropriate to reduce the fine by 10%. The final amount of the fine imposed is therefore EUR 27 million.
Importe final de la multa (EUR)
Final amount of the fine (Euro)
El Tribunal decidirá el importe final de la multa diaria.
The final amount of the daily penalty will be decided by the Court.
El Comité Consultivo está de acuerdo con el importe final de la multa.
The Advisory Committee agrees with the final amount of fine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.