We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
predetermined amount
pre-determined amount
default amount
Este importe predeterminado, que se conoce como umbral de facturación, es el límite de crédito de tu cuenta.
This predetermined amount, called your billing threshold, is the credit limit of your account.
La autorización previa general se concederá por un importe predeterminado, que será fijado por la autoridad de resolución.
The general prior permission shall be granted for a certain predetermined amount, which shall be set by the resolution authority.
Además, determinar un importe predeterminado de financiación pública con el que puede contarse es fundamental para los posibles licitadores.
Moreover, fixing a pre-determined amount of public funding that can be relied on is essential for potential bidders.
Dicho ajuste, que se realiza al alza o la baja en un importe predeterminado, suele denominarse "swing factor" (factor oscilante).
This adjustment, either up or down by a pre-determined amount, is commonly referred to as the 'swing factor'.
Ingrese el importe predeterminado y seleccione la moneda predeterminada (si está disponible) para utilizarlos cuando no se reciba un valor para una conversión.
Enter the default amount and select the default currency (if available) to be used when no value is received for a conversion.
El valor de esta acción de conversión puede variar (por ejemplo, por precio de compra) y después especifica el importe predeterminado y selecciona la moneda predeterminada (si está disponible) que se usarán cuando no se reciba ningún valor para una conversión.
The value of this conversion action may vary (for instance, by purchase price) checkbox. Enter the default amount and select the default currency (if available) to be used when no value is received for a conversion.
Opción digital que abona un importe predeterminado si el precio de contado no alcanza ninguna de las barreras durante la vida de la opción, liquidación en efectivo.
Digital option that pays a predetermined amount if the spot does not touch any of the barriers during the life of the option, cash-settled.
La ayuda fiscal incompatible concedida a un beneficiario del sector siderúrgico deberá cesar a finales de 2009 o cuando la ayuda alcance un importe predeterminado, según lo que ocurra antes.
Incompatible fiscal aid to one beneficiary in the steel sector is to be discontinued at the end of 2009 or when aid reaches a predetermined amount, whichever occurs first.
Cuando añadas una tarjeta como método de pago principal a tu cuenta, se le aplicarán cargos automáticamente cuando los costes publicitarios alcancen un importe predeterminado o cuando pasen 30 días desde el último pago automático; lo que suceda primero.
Once you add a credit card as a primary payment method to your account, the card's automatically charged after your advertising costs reach a predetermined amount or 30 days after your last automatic charge, whichever comes first.
Una vez que agregue una tarjeta de crédito a su cuenta como forma de pago principal, los costos publicitarios se cargarán automáticamente a la tarjeta cuando alcancen un importe predeterminado o después de que transcurran 30 días desde el último cargo automático, lo que ocurra primero.
Once you add a credit card as a primary payment method to your account, the card's automatically charged after your advertising costs reach a predetermined amount or 30 days after your last automatic charge, whichever comes first.
De hecho, en virtud del programa de subvenciones SDE+, proyectos con diferentes tecnologías renovables deben competir por un importe predeterminado de fondos disponibles.
Indeed, under the SDE+ subsidy regime, projects with different renewable technologies must compete for a predetermined amount of available funds.
Ese importe predeterminado podrá alcanzar el 2 % del capital de nivel 1 ordinario, si consideran que esta acción no pondrá en peligro la situación de solvencia actual o futura de la entidad.
That predetermined amount may go up to 2 % of Common Equity Tier 1 capital, if they are satisfied that this action will not pose a danger to the current of future solvency situation of the institution.
En condiciones normales de mercado, cuando el mercado alcance su tasa solicitada y usted haya perdido el importe predeterminado, la orden Stop Loss se activará y cerrará automáticamente su posición.
In normal market conditions, when the market reaches your requested rate and you have lost the predetermined amount, the Stop Loss order will trigger and automatically close your position.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
