Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importes que deba
Vertaling van "importes que deba" in Engels
amounts due
El importe de los ingresos monetarios que deba asignarse a cada BCN participante se compensará con los importes que deba aportar el mismo BCN participante, calculados con arreglo al artículo 2.
The amount of monetary income to be allocated to each participating NCB shall be offset against the amounts due by the same participating NCB as calculated in accordance with Article 2.
Pago 7.1. El Cliente deberá pagar los importes que deba a Segway utilizando los métodos de pago especificados en el procedimiento de pedido y en el Sitio Web.
Payment 7.1 The Customer must pay the amounts due to Segway using the payment methods specified in the ordering procedure and on the Website.
Asimismo, el Propietario será el único responsable de remitir a la autoridad correspondiente los importes que deba abonar en concepto de tributos.
You are also solely responsible for remitting to the relevant authority any taxes that You include or receive.
7.2 Sin que ello limite otros derechos o recursos a nuestra disposición, podremos rescindir el Contrato con efecto inmediato previo aviso por escrito a usted si usted no pagara los importes que deba abonar en virtud de este Contrato en la fecha de vencimiento de pago.
6.2 We may terminate our Contract with you with immediate effect upon written notice to you if we have upgraded, amended or disposed of the products and services to be provided to you thereunder such that we are unable to perform our obligations under the Contract.
Procedimientos para garantizar que los criterios previstos en las letras A) a D) se apliquen, mutatis mutandis, a los importes que deba percibir la autoridad responsable con arreglo al artículo 21, letra h), del Reglamento (UE) no 514/2014.
Procedures to ensure that the criteria provided for in points (A) to (D) apply, mutatis mutandis, to amounts which the Responsible Authority is required to recover in accordance with Article 21(h) of Regulation (EU) No 514/2014.
7.2 Sin que ello limite otros derechos o recursos a nuestra disposición, podremos rescindir el Contrato con efecto inmediato previo aviso por escrito a usted si usted no pagara los importes que deba abonar en virtud de este Contrato en la fecha de vencimiento de pago.
Without affecting any other right or remedy available to it, the Supplier may terminate the Contract with immediate effect by giving written notice to the Customer if: the Customer fails to pay any amount due under the Contract on the due date for payment
Usted es el único responsable de pagar todos los importes que deba a JackMillion.
You are fully responsible for paying all monies owed to JackMillion Casino.
18.3 El Usuario autoriza a la Sociedad o, en su caso, al cesionario, a cobrar cualesquiera importes que deba pagar el Usuario con relación con estos Términos y Condiciones o con cualquier Arrendamiento mediante el uso del medio de pago especificado por el Usuario.
18.3 The User authorises the Company or, as the case may be, the assignee, to collect whatsoever amounts owed by the User in relation to these Terms and Conditions or connected with any Rental, using the method of payment specified by the User.
Nos dará permiso para apropiarnos del dinero recibido de Usted por el pago de los Importes que deba abonarnos Usted a Nosotros.
You authorise Us, at Our discretion, to appropriate any money received from You against any Outstanding Amounts which are due and payable by You to Us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor importes que deba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
