Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
improvisado refugio
Vertaling van "improvisado refugio" in Engels
improvised shelter
improvised refuge
Los rojos, que sabían lo del improvisado refugio, se metieron bruscamente en aquella casa de varios pisos.
The Reds, who knew about the makeshift shelter, rushed into that multi-story house.
No tenemos nada , dijo Mimi Manuel, una madre de 26 años que perdió su hogar, mientras estaba sentada en el piso de un improvisado refugio en una escuela primaria en Beira.
We don't have anything, said Mimi Manuel, a 26-year-old mother of four who lost her home and was sitting on the floor of a makeshift shelter in a primary school in Beira.
Se apresuran a entrar en el improvisado refugio.
They hurry back to the improvised shelter.
Improvisado refugio o casa en un área remota que es temporalmente utilizado durante el verano.
Improvised shelter or house in a remote area that is temporary used during the summer.
Los activistas del grupo 'Un muro es una pantalla', equipados con proyector, generador y sistema de sonido, son capaces de convertir las paredes de cualquier ciudad en improvisado refugio cinematográfico.
The activists of the group 'A wall is a screen', equipped with projector, generator and sound system, are able to turn the walls of any city into an improvised refuge for cinema.
Nuestro improvisado refugio cerca de Puente del Inca, donde mi novio Miguel y yo pasamos la noche bajo una espectacular noche estrellada, debe ser desmantelado rápidamente y arrojado caóticamente al auto.
Our improvised refuge near Puente Del Inca where my boyfriend Miguel and I spent the night under a spectacular starry night has to be quickly dismantled and chaotically thrown into the car.
Miembros de una familia de refugiados sudaneses delante de su improvisado refugio en Figueroa, este de Chad, marzo de 2008.
Members of a Sudanese refugee family stand in front of their makeshift shelter in Figueroa, eastern Chad, March 2008.
Un niño desplazado procedentes de la Baja Shabelle frente a la entrada de el improvisado refugio familiar en la zona de Wardhiglay de la capital Mogadishu.
A child who has been displaced from the Lower Shabelle area stand at the entrance to their family's makeshift shelter in the Wardhiglay area of Mogadishu, the capital.
Como prepararse para, los habitantes de muchos países de prisa compran todo lo que pueda caber en su improvisado refugio, a veces, olvidando el sentido común.
As if he is ready to, the inhabitants of many countries hurriedly buy all that could fit in their makeshift bomb shelter, sometimes forgetting common sense.
Espacios urbanos con cubriciones textiles se convierten en elegantes oasis en los que parar y disfrutar, ya sea como descanso o como improvisado refugio de las inclemencias del tiempo.
Urban areas with textile coverings become elegant oases in which people stop and enjoy, it can be just for resting or to protect you from the bad weather conditions.
Mientras tanto, las condiciones en el improvisado refugio de Tijuana están empeorando.
Meanwhile, conditions in the makeshift Tijuana shelter are growing worse.
Los voluntarios que visitaron a Roy en su improvisado refugio le entregaron bidones de agua y pastillas de purificación suministrados por UNICEF.
Young volunteers visited Mr. Roy in his shelter, bringing him UNICEF-supplied water purification tablets and jerry cans.
Habiendo sido exiliada por Rick, Carol pasa la noche en un improvisado refugio no muy lejos de la prisión.
(Internment) Carol takes refuge in a law office and spends the night there.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die improvisado refugio bevatten
Synoniemen voor improvisado refugio in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
