We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unable to quell
El gobierno nacional parece haber sido incapaz de sofocar las violentas protestas.
The national government has apparently been unable to quell the violent protests.
Cuando el diálogo es incapaz de sofocar un conflicto, se pone en duda su pertinencia en la construcción de la paz.
When it is unable to quell conflict, its relevance is questioned.
Ryanair, que evitó varias huelgas antes de la pasada Navidad al aceptar reconocer a los sindicatos por primera vez en sus 30 años de historia, ha sido incapaz de sofocar las crecientes protestas por el lento avance en la negociación de los convenios laborales colectivos.
Ryanair, which averted widespread strikes before last Christmas by agreeing to recognize unions for the first time in its 30-year history, has been unable to quell rising protests over slow progress in negotiating collective labor agreements.
¿Adónde lo están enviando? He sido llamado a Fort Leavenworth para explicar por qué fui incapaz de sofocar los levantamientos indígenas en Colorado.
Where are they sending you? I have been summoned to Fort Leavenworth to explain why I was unable to quell the Indian uprisings in Colorado.
Primero, una guerra civil seguía ardiendo en Afganistán, que el Talibán era incapaz de sofocar.
First, a civil war continued to smolder in Afghanistan, which the Taliban proved unable to stamp out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.