El ajuste fiscal durante una desaceleración incrementa la probabilidad de un aterrizaje brusco.
Fiscal tightening during a slowdown increases the probability of a hard landing.
Añadir agua al pienso incrementa la velocidad de ingesta y el consumo.
Adding water to the feed increases the intake and consumption rate.
AvTurf incrementa la delineación visual para los pilotos y el personal terrestre.
AvTurf enhances the visual delineation for pilots and airport ground crew.
Guardar comida ya hecha en la congeladora incrementa la longevidad de ella.
Storing cooked food in the freezer increases the longevity of it.
Si incrementa la longitud máxima, el sombreado se vuelve menos uniforme.
If you increase the maximum length, the hatching becomes less uniform.
Eso incrementa la tasa de conversión y, naturalmente, la facturación.
This increases the conversion rate - and naturally your sales revenue.
La censura de estas preguntas incrementa la violencia que ya hemos sufrido.
Censure of these questions only increases the violence we have already suffered.
El cromo incrementa la dureza del metal y el níquel le da resistencia.
Chromium increases the metal's hardness and nickel gives it strength.
La enfermedad en sí incrementa la necesidad de alimento y calorías.
The illness itself increases the need for food and calories.
Al aumentar su nivel, uno incrementa la capacidad de éste.
By increasing its level, you increase the granary's capacity.
Bajo coeficiente de fricción, que incrementa la vida útil del motor.
Low fiction coefficient, which increases the service life of the engine.
Su sección rectangular incrementa la capacidad notablemente respecto de la versión anterior.
Its rectangular section increases the capacity significantly over the previous version.
Este es un servicio que dinamiza e incrementa la eficiencia de los procesos.
This is a service that streamlines and increases the efficiency of processes.
