Mejora tu armamento e incrementa su poder, velocidad de disparo... Aumenta tu potencia de fuego y mata y destruye las líneas enemigas!
Upgrade your guns and increase their power, shooting rate, precision... Boost your firepower and hit the enemy lines!
Segmenta al máximo tus envíos de Email Marketing e incrementa su poder.
Segment your Email Marketing Campaigns and increase their power.
Cronos incrementa su poder a medida que el tiempo fluye a su alrededor.
Chronos becomes empowered as time flows around him.
Esto incrementa su poder, su riqueza y su prestigio.
This adds to their power, wealth, and prestige.
La unión de establecimientos hoteleros bajo una misma cadena incrementa su poder de negociación frente a unos distribuidores cada vez más fuertes.
The union of hotels under the same hotel chain rises their bargaining power facing increasingly stronger tour operators.
Cada uno de nosotros incrementa su poder individual, su opinión, conocimiento, sensaciones, etc. diez veces.
Every one of us increases his individual power, opinion, knowledge, sensations, etc. ten times.
La región continúa creciendo y atrayendo inversiones al tiempo que la población asciende en la escala social e incrementa su poder adquisitivo.
The region continues to grow and attract investments as the population climbs the social ladder and increases its purchasing power.
Desde que el hombre empieza a cocinar incrementa su poder de raciocinio y evolución; el fuego suaviza la carne y permite una mejor asimilación de proteínas y calorías.
Since man begins to cook he increases his power of reason and evolution; the fire softens the meat and allows a better assimilation of proteins and calories.
Los ganadores incrementan su participación del pastel de recursos, lo cual incrementa su poder político y económico para dar forma a los mercados y a las reglas para mejorar sus perspectivas futuras.
The winners increase their share of the resource pie, which increases their economic and political power to shape markets and rules to improve their future prospects.
La densificación de residuos proveniente de diversas fuentes de biomasa, es una opción atractiva para valorizar y mejorar las propiedades de tales desechos, puesto que disminuyen los costos de su manejo, transporte, almacenaje, etc., e incrementa su poder calorífico volumétrico.
Densification of waste from various sources of biomass is an attractive option for enhancing and improving the properties of such wastes, as may be their lower costs for handling, transportation, storage, etc... and it increases its calorific volume.
Esta combinación multiplica por dos la absorción de la vitamina C, la cual incrementa su poder antioxidante, aportando luminosidad a la piel desde el primer momento y durante todo el día (efecto long-lasting).
This combination doubles vitamin C absorption, increasing its antioxidant potential, brightening the skin immediately and lasting all day long, thanks to its long-lasting effect.
Dentro del terreno del arte, la operación es más obvia: consiste en asociar a las prácticas artísticas los logotipos de las empresas, añadiéndoles así "poder cultural", lo que incrementa su poder de seducción en el mercado.
Inside the artistic terrain, the operation is more obvious: it consists in linking artistic practices to the logos of businesses, thus adding "cultural power" that increases its seductiveness on the market.
Esto incrementa su poder de determinación como también su lapso de vida.
This increases their power of determination as well as their span of life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.