Vertaling van "inculpando" in Engels
Yo lo inculpé, y ahora estoy inculpando a su novia por asesinato.
I framed you, and now I'm framing your girlfriend for murder.
Cruzar esa línea, inculpando a un inocente.
Crossing that line, framing an innocent man.
Alguien me está inculpando, y poniéndola en peligro.
¿Crees que alguien me está inculpando?
Si Ud. Está diciendo la verdad y ella lo está inculpando por alguna razón... tal vez ella recibió ayuda.
If you're telling the truth and she is setting you up for some reason... then maybe she had a little help.
Alguien te está inculpando, Oliver.
Pero si estás inculpando a Max, ¿por qué tomarte el trabajo de colgarlo?
But if you're framing Max, why go to the trouble of hanging them?
Podría ser la misma que está inculpando a la madre de Hanna.
It could be the same person who's framing Hanna's mom.
Estamos inculpando a un grupo separatista filipino.
We're framing a Filipino separatist group.
¿Está inculpando a un hombre de la lista de vigilancia del FBI?
Is framing a man on the FBI watch list?
Está claro que está inculpando a ese tipo pero, Nolan...
Now, she was clearly framing the guy, but, Nolan...
Quizás alguien esté inculpando a Elián, ¿pero quién?
Maybe somebody's framing Elian, but who?
El abogado de Beresford-Redman señaló la semana pasada que las autoridades mexicanas estaban más preocupadas por proteger la industria turística inculpando a su cliente, que por investigar a fondo el caso.
Beresford-Redman's attorney said last week that Mexican prosecutors were more interested in protecting the tourism industry by framing his client than properly investigating the murder.
