Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incursiones militares
Geflecteerde vorm van incursión militar
Vertaling van "incursiones militares" in Engels
Control a través de incursiones militares, ataques con cohetes y estampidos sónicos.
Control through military incursions, rocket attacks and sonic booms.
La mayoría son civiles mantenidos inicialmente en los puestos de control o durante las incursiones militares.
Most are civilians initially held at checkpoints or during military incursions.
Guazapa fue el escenario de muchos bombardeos e incursiones militares, ya que constituyó un bastión militar estratégico durante doce años, durante los repetidos intentos por retomar el territorio.
Guazapa was the site of multiple bombings and military raids as it was a strategic bastion of the rebels for twelve years during repeated attempts by the army to retake the territory.
Ocurrió contra el trasfondo de la incitación por representantes del gobierno y gran parte de los medios de comunicación pro-establishment contra cualquiera que se atreva a cuestionar los motivos detrás de las recientes incursiones militares.
It occurred on the background of incitement by government representatives and big parts of the pro-establishment media against anyone who dares to question the motives behind the recent military raids.
Las incursiones militares, que van aparejadas con detenciones, continúan ininterrumpidamente.
Military incursions, accompanied by arrests, continue unabated.
En consecuencia, están expuestos a ataques, incursiones militares e infiltraciones desde el otro lado de la frontera.
They therefore become susceptible to cross-border attacks, military incursions and infiltration.
Las incursiones militares hecho necesario cerrar escuelas.
Military incursions have forced the closure of schools.
Muchos barrios sufrieron repetidas incursiones militares, bombardeos y lesiones a civiles, entre ellos niños.
Many neighbourhoods suffered recurrent military incursions, shelling and injuries to civilians including children.
Nos oponemos a las incursiones militares y los paquetes de ayuda que típicamente conllevan las políticas económicas de extracción.
We oppose the military incursions and aid packages that typically accompany extractive economic policies.
Al contrario que sus incursiones militares, sus objetivos políticos estaban destinados a fracasar, aunque no por falta de esfuerzo.
Unlike their military incursions, their political objectives were destined to fail, though not for lack of effort.
Han continuado con sus asesinatos, detenciones e incursiones militares en nuestros pueblos, aldeas y campos de refugiados.
It has continued with its assassinations, arrests and military incursions into our towns, villages and refugee camps.
Esos viajes eran imposibles por la noche, durante los toques de queda o cuando se producían incursiones militares.
Such journeys were impracticable at night, during curfews or when there were military incursions.
Durante décadas ha existido una gran tensión caracterizada por incursiones militares ocasionales, ataques terroristas y represión policial.
For decades, an uneasy stalemate has prevailed, broken by occasional military incursions, terrorist attacks and police crackdowns.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor incursiones militares in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 68 ms.
