Un barco llegó de las indias no hace ni seis días.
A ship came in from the Indies not six days ago.
La pasta de curry sirve como base esencial para muchas deliciosas recetas indias.
Curry paste serves as the essential base for many delicious Indian recipes.
No era otra cosa que una rendición ante las clases dominantes indias.
It was nothing short of surrender to the Indian ruling classes.
En las tribus indias, los tatuajes apuntaban a la situación social.
In the Indian tribes, tattooing pointed to the social situation.
Vas a encontrar constantes referencias a las culturas indias en la zona.
You will find constant references to Indian cultures in the area.
A través de la reducción geométrica transforma las figuras indias en sus pinturas.
Through geometric reduction he transforms the Indian figures in his paintings.
Afiches de estrellas de cine indias decoran las tiendas de música del país.
Posters of Indian film stars decorate the country's music shops.
No lo sé, lo que me interesó primero fueron las telas indias.
I don't know what interested me first into Indian textiles.
Su informe no incluye la situación de las tortugas en aguas indias.
His report does not include the status of turtles in Indian waters.
Muchas compañías indias han empezado a introducir mujeres gerentes en sus juntas directivas.
Many Indian companies have started to introduce women directors to their boards.
Las habitaciones tienen camas con dosel y están adornadas con telas indias.
The bedrooms have four-poster beds and are adorned with Indian fabrics.
Protege los sitios culturales y muchas preservas indias de los estados del oeste.
It safeguards cultural sites and many Indian preserves of the western states.
Tecumseh argumentó que no era correcto vender o ceder las tierras indias.
Tecumseh argued that it was wrong to sell or cede Indian lands.