Hay algún indicio de que lo mismo está ocurriendo otra vez.
Sin embargo, hay algún indicio de que se están produciendo cambios.
La sonrisa forzada era un claro indicio de que estaba lejos de ser feliz.
The mirthless smile was a betraying sign that she was far from happy.
Pero por lo menos era un indicio de que el agua llegó.
But at least it was a sign that water would arrive.
Los vecinos se erizan ante cualquier indicio de que su calle tranquila pueda comercializarse.
Neighbors bristle at any hint that their quiet street might become commercialized.
El primer indicio de que algo había sucedido era la piedra removida.
The first hint that something had happened was the rolled-away stone.
Este es un claro indicio de que no has lijado lo suficiente.
This is a clear sign that you haven't sanded enough.
De antemano ya obtenemos un indicio de que era fácil de entender.
In advance we already get a hint that was easy to understand.
Esto podría ser indicio de que la cuenta se ha visto comprometida.
This could be a sign that the account has been compromised.
Fue el indicio de que la nave había sucumbido a la gravedad.
It was a sign that the spacecraft succumbed to gravity.
Su intensidad es un indicio de que hay mucho en juego.
Its intensity is a sign that quite a lot is at stake.
No había ni siquiera el más ligero indicio de que existieron.
There wasn't even the slightest sign that they existed.
Así que ella nunca dio algún indicio de que haría algo como esto.
So there were never any signs that she'd do something like this.