Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indirectamente
Vertaling van "indirectamente" in Engels
Los accionistas detentan indirectamente el poder presupuestario al aprobar los presupuestos anuales.
Shareholders indirectly hold the power of the purse by approving annual budgets.
Al reconocer su papel, ella aceptó indirectamente la etiqueta de homicidio culposo.
By acknowledging her role, she indirectly accepted the label of culpable homicide.
A través de documentales, podemos explorar indirectamente tierras y culturas lejanas.
Through documentaries, we can vicariously explore distant lands and cultures.
Explorar artefactos históricos en museos puede transportarte indirectamente a tiempos antiguos.
Exploring historical artifacts in museums can transport you vicariously to ancient times.
Film mudo que narra indirectamente la historia del aprendizaje del lenguaje.
This silent film obliquely tells the story of language acquisition.
Estos elementos juntos tratan indirectamente la historia de la esclavitud colonial en Cuba.
Together these elements obliquely address the history of slavery in colonial Cuba.
El libro me permitió enfrentar desafíos indirectamente junto al valiente protagonista.
The book allowed me to vicariously conquer challenges alongside the brave protagonist.
Viendo al chef crear obras maestras culinarias, saboreé indirectamente los deliciosos aromas.
Watching the chef create culinary masterpieces, I vicariously savored the delicious aromas.
El niño aprendió sobre la exploración espacial indirectamente viendo documentales.
The young boy vicariously learned about space exploration by watching documentaries.
Como lector, disfruto experimentando indirectamente los triunfos y las luchas de los personajes.
As a reader, I enjoy vicariously experiencing the characters' triumphs and struggles.
Escuchando su apasionado discurso, compartí indirectamente su entusiasmo por la causa.
Listening to her passionate speech, I vicariously shared her enthusiasm for the cause.
Las mujeres han sido impactadas directa e indirectamente por el conflicto violento.
Women have been directly and indirectly impacted by the violent conflict.
Su preeminencia sobre las demás reyes es confirmada indirectamente en otras fuentes.
His pre-eminence over other kings is confirmed indirectly in other sources.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die indirectamente bevatten
! publicar indirectamente v.
! subtweet
"She subtweeted her friend after their argument."
enterarse indirectamente v.
hear secondhand
"I heard secondhand about the meeting from a friend."
! criticar indirectamente v.
! subtweet
"She subtweeted her friend after their argument."
! sideswipe
"He often sideswipes his opponents during debates."
buscar indirectamente v.
angle
"She angled for a compliment on her new dress."
mencionar indirectamente v.
nod
"The speech nodded to historical events."
hablar indirectamente v.
beat about
"He tends to beat about when discussing sensitive topics."
crítico indirectamente adj.
sideswiping
"Her sideswiping comments were hard to ignore during the meeting."
expresado indirectamente adj.
symbolised
"The theme of freedom was symbolised throughout the novel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor indirectamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9899. Exact: 9899. Verstreken tijd: 87 ms.
