"Destacamos que el poder de clemencia no otorgaría un estatus legal a ningún individuo indocumentado", dijo el funcionario.
Si gana las elecciones generales de noviembre -como se espera en un distrito mayoritariamente demócrata- Espaillat se convertiría en el primer dominicano-americano en servir en el Congreso, así como en el primer individuo indocumentado.
If he wins the general election in November as expected in the overwhelmingly Democratic district, Espaillat would become the first Dominican-American to serve in Congress, as well as the first undocumented individual.
El reverendo Art Cribbs, director ejecutivo del Movimiento Interreligioso por la Integridad Humana, levantó la mano sobre cada individuo indocumentado después de hablar y dirigir al grupo para entonar 'Tú eres nuestra luz'.
Rev. Dr. Art Cribbs, executive director of the Interfaith Movement for Human Integrity, raised his hand above each undocumented individual after they spoke and lead the group of supporters in chants of, "You are our light."
Jackson quiere dejar en claro que si un individuo indocumentado es víctima de un acto ilegal, tiene el derecho de denunciarlo sin temer ser deportado.
Jackson wants to make it clear that if people are undocumented and if something unlawful happens to them they have the right to go to the police without having to worry that they will be deported.
Bajo estas nuevas directrices, si un individuo indocumentado no califica para esta amnistía, los agentes del CBP están instruidos a no arrestarlos.
Following the new guidelines, CBP agents are directed to not arrest undocumented individuals even when they do not qualify for amnesty.
Como un individuo indocumentado, es difícil para mi asociarme con el término Soñador y creo que eso es algo que se está dispersando entre la comunidad indocumentada, sencillamente porque es una legislación que ha fallado.
As an undocumented individual myself, it is difficult for me to associate with the term Dreamer, and I think that's growing within the undocumented community, simply because it's a failed legislation.
