Lamentablemente, solo puedo indultar a uno de ellos.
Sadly... I can only pardon one.
No tendrá que indultar a nadie, porque no saldrá elegido.
You won't pardon anyone, because you won't get elected.
La organización hizo campaña duramente para indultar la sentencia del recluso acusado injustamente.
The organization campaigned hard to reprieve the sentence of the wrongly accused inmate.
Después de mucha deliberación, la junta votó para indultar el castigo inicialmente evaluado.
After much deliberation, the board voted to reprieve the punishment initially assessed.
El apoyo del público impulsó al consejo a indultar las estrictas multas.
The public's outpour of support pushed the council to reprieve the strict fines.
En el último minuto, los padres lograron indultar a su hijo de las duras medidas.
At the last minute, the parents managed to reprieve their son from the harsh measures.
Su acto de misericordia fue suficiente para que el juez acordara indultar al joven.
His act of mercy was enough for the judge to agree and reprieve the young man.
Durante la audiencia, el abogado argumentó para indultar a su cliente basándose en nuevas pruebas.
During the hearing, the lawyer argued to reprieve his client based on new evidence.
En varios países hay procedimientos extrajudiciales para indultar a los condenados.
Several countries provide extrajudicial procedures for pardoning persons convicted of a crime.
El alcaide decidió indultar las sentencias de los presos durante la temporada navideña por buen comportamiento.
The warden decided to reprieve the inmates' sentences during the holiday season for good behavior.
En un movimiento significativo, el presidente eligió indultar las sentencias de los delincuentes no violentos.
In a significant move, the president chose to reprieve the sentences of non-violent offenders.
La decisión del comité de indultar las sanciones trajo alivio a muchos en la comunidad.
The committee's decision to reprieve the penalties brought relief to many in the community.
Si lo encontramos, nos pueden indultar.
If we find it, we can be pardoned.