Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inervar
Vertaling van "inervar" in Engels
Cada motoneurona es capaz de inervar a varias células musculares.
Each motoneuron can innervate several muscle cells.
Cada uno de ellos está especializado en inervar determinadas estructuras corporales.
Each of them innervate specific body structures.
Las raíces nerviosas pasan a través de estas aberturas y se extienden hacia afuera más allá de la columna vertebral para inervar otras partes del cuerpo.
Nerve roots pass through these openings and extend outward beyond the spinal column to innervate other parts of the body.
Una única fibra de un nervio aferente se ramifica para inervar hasta 90 terminaciones parecidas.
A single afferent nerve fibre branches to innervate up to 90 such endings.
El nervio alveolar inferior continúa anteriormente como el nervio mandibular incisivo para inervar los caninos e incisivos mandibulares.
The inferior alveolar nerve continues anteriorly as the mandibular incisive nerve to innervate the mandibular canines and incisors.
Los cirujanos no pueden conectar directamente el corazón con el sistema nervioso del receptor, y el cuerpo puede tardar años en inervar completamente el nuevo órgano.
Surgeons are unable to directly connect the heart to the recipient's nervous system, and it can take years for the body to fully innervate the new organ.
Cuando la lesión es amplia, grave o antigua, se procede a tomar alguna de las ramas nerviosas de los nervios vecinos sanos para inervar los músculos del nervio dañado.
When the lesion is large, severe or old, we proceed to take some of the nerve branches from neighboring healthy nerves to innervate the muscles of the damaged one.
El sistema nervioso también contiene los nervios, que son haces de fibras que se originan en el cerebro y la médula espinal, y se ramifican varias veces para inervar a cada parte del cuerpo.
The nervous system also contains nerves, which are bundles of fibers that originate from the brain and spinal cord, and branch repeatedly to innervate every part of the body.
Debido a que parte de la función de estos nervios es inervar los músculos que los rodean, su irritación hace que los músculos se contraigan aún más.
Since part of the function of these nerves is to innervate the surrounding muscles, their irritation cause the muscles to contract even more.
Este mecanismo de transporte celular es crucial para las células nerviosas, que tienen la característica única de enviar proyecciones, llamadas axones, que se alejan varios centímetros del cuerpo principal de la célula para inervar partes distantes del cuerpo.
This cell transport mechanism is crucial to nerve cells, which have the unique property of sending out tendrils, called axons, up to several feet from the main cell body to innervate distant parts of the body.
Una "rama posterior" de cada nervio espinal se vuelve hacia atrás para inervar músculos y piel de la espalda.
A posterior branch (posterior ramus) of each spinal nerve turns toward the posterior to innervate muscles and skin of the back.
El nervio radial se divide en una rama profunda, que se convierte en el nervio interóseo posterior y continúa volviéndose superficial para inervar el dorso de la mano.
The radial nerve divides into a deep branch, which becomes the posterior interosseous nerve, and a superficial branch, which goes on to innervate the dorsum (back) of the hand.
Además, posee numerosas agrupaciones de neuronas formando núcleos motores, los cuales forman nervios denominados craneales que salen directamente del rombencéfalo para inervar diferentes músculos y producir movimiento.
Rhombencephalon contains many motor nuclei (groups of neurons that innervate muscles) that send axons that bundle as cranial nerves which leave the rhombencephalon to innervate different muscles and produce movement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inervar in het Spaans
Resultaten: 407. Exact: 24. Verstreken tijd: 55 ms.
