El logo presentaba un llamativo símbolo de ocho representando infinitud y equilibrio.
The logo featured a striking figure eight symbol representing infinity and balance.
Las mezclas de colores en distintas proporciones nos darán infinitud de tonos.
The colors blend in different proportions give us infinity of shades.
Hay una infinitud de líneas que bisecan el área de un triángulo.
There are an infinitude of lines that bisect the area of a triangle.
Después, descubrí la infinitud de las noches estrelladas.
Afterwards, I found out the infinitude of starry nights.
El vasto océano parecía reflejar la infinitud de nuestros sueños y deseos.
The vast ocean seemed to reflect the endlessness of our dreams and desires.
El viaje parecía conducir hacia una infinitud, sin un destino a la vista.
The journey seemed to lead into an endlessness, with no destination in sight.
La infinitud de "hijos" que una mujer puede tener.
The infinity of "children" that a woman can have.
Pero ya perdió la sensación de eternidad, de infinitud y de inmortalidad.
But he already lost the sensation of eternity, infinity and immortality.
Debería despejarse con esa infinitud de estímulos y de sucesos.
It should clear with this infinity of stimulus and of events.
Es una maquinaria de palabras que se expanden buscando infinitud.
He is like a machinery of words which expand in search of infinity.
Uno experimenta el estado de eternidad, perfección e infinitud.
One experiences the state of eternity, perfection, and infinity.
El universo, en su vastedad, encarna una infinitud que nos humilla a todos.
The universe, in its vastness, embodies an endlessness that humbles us all.
Después de revisar el documento, me sorprendió la infinitud de la jerga técnica utilizada.
After reviewing the document, I was struck by the endlessness of technical jargon used.
