Cuando estos tendones se hinchan o inflaman, se le denomina tendinitis.
When these tendons become swollen or inflamed, it is termed tendonitis.
Ocurre cuando los tendones de la mano o los dedos se hinchan e inflaman.
This is when tendons in the hand or fingers become swollen and inflamed.
Las varices son venas que se dilatan, tuercen e inflaman.
Varicose veins are veins that become large, twisted, and swollen.
En estos casos, los ojos se enrojecen e inflaman mientras que el lagrimeo y la picazón pueden ser severos.
In this form, eyes usually get red and swollen while watering and itching can be severe.
Estas bacterias crean toxinas que irritan e inflaman las encías.
These bacteria create toxins that irritate and inflame the gums.
La placa y el sarro irritan e inflaman las encías.
Plaque and tartar irritate and inflame the gums.
Persiguen objetos de ambición terrenal e inflaman el sentido del yo.
It seeks for objects of earthly ambitions and inflames the sense of self.
Los juicios morales dirigidos a las naciones inflaman las pasiones nacionalistas.
Moral judgments aimed at nations inflame nationalistic passions.
Los tejidos se hinchan e inflaman, cerrando parcial o totalmente el canal auditivo.
Tissues become swollen and inflamed, partly or completely closing the ear canal.
Cuando esto sucede, las amígdalas se hinchan e inflaman causando dolor e incomodidad.
When this happens the tonsils get swollen and inflamed causing pain and discomfort.
Los orzuelos se producen cuando ingresan bacterias en las glándulas sebáceas y las inflaman.
Styes occur when bacteria enter and inflame your oil glands.
Cada día, prácticamente todas las personas inflaman sus articulaciones a través de sus actividades rutinarias.
Every day, virtually everyone inflames their joints through normal daily activities.
Esto irrita aún más e inflaman las encías y también destruyen lentamente el hueso.
This will further irritate and inflame the gums and also slowly destroy the bone.