Reembolsar todos los costos médicos puede crear riesgo moral e inflar el gasto sanitario.
Reimbursing all medical costs can create moral hazard and inflate healthcare spending.
El auditor descubrió cuentas maquilladas cuando se duplicaron facturas para inflar ingresos trimestrales.
The auditor discovered account cooking when invoices were duplicated to inflate quarterly revenue.
Necesito inflar los globos para la fiesta de cumpleaños de esta noche.
I need to blow up the balloons for the birthday party tonight.
Tenemos que inflar las decoraciones para el jardín antes del atardecer.
We need to blow up the decorations for the yard before sunset.
Los fines de semana, le gusta inflar el kayak inflable para las excursiones.
On weekends, he likes to pump up the inflatable kayak for excursions.
Estaban emocionados de inflar el inflable gigante para el festival.
They were excited to pump up the giant inflatable for the festival.
Es más fácil inflar un globo si lo estiras primero.
It's easier to blow up a balloon if you stretch it first.
Les encanta inflar los globos de cumpleaños con diseños coloridos.
They love to blow up the birthday balloons with colorful patterns.
Presione el gatillo de la válvula de inflado, luego comience a inflar.
Press the inflate valve trigger, then begin to inflate.
Por tanto, los aumentos masivos de la base monetaria inflan acciones, viviendas y bitcoin mucho antes de inflar los precios del consumo.
Hence, massive increases in the monetary base inflate stocks, homes, and bitcoin well before it inflates consumer prices.
Una bolsa de aire se deben inflar rápidamente con el fin de ser completamente inflada en el momento que el ocupante va hacia delante y alcanza su superficie exterior.
An airbag must inflate quickly in order to be fully inflated by the time the forward-traveling occupant reaches its outer surface.
Recomendamos dejar la prótesis un poco inflada al principio, para darle mas espacio adentro de la faloplastía y asegurarse que luego, se podrá inflar completamente y fácilmente.
We recommend to leave the prosthesis a bit inflated at the beginning, in order to give it more space inside the phalloplasty and to make it easier to inflate later.
Si no lo hace, después de su masiva expansión monetaria que ha inflado los precios de los activos, empezará a inflar los precios del consumo.
If it does not, it will after its massive monetary expansion, which has inflated asset prices, begins to inflate consumer prices.