Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inmolado
Vertaling van "inmolado" in Engels
self-immolated
blown themselves
set themselves on fire
El fue levantado en un árbol - inmolado por nuestros pecados.
He was lifted on tree - slain for our sins.
Él fue inmolado el día siguiente a la hora del sacrificio diario.
He was slain the next day at the time of the daily sacrifice.
Fui inmolado por una pared de fuego de encanto y carisma.
I was immolated in a firewall of charm and charisma.
Cada golpe del martillo resuena como un latido de tu corazón inmolado.
Each hammer blow echoes like a beat of your immolated heart.
La sangre del cordero de pascua, que fue inmolado, los salvó de la muerte.
The blood of the paschal lamb, which was sacrificed, saved them from death.
Como los niños no podían ser sacrificados, se los rescataban con la oferta de un animal puro que venía inmolado en lugar de ellos.
Since children could not be sacrificed, they were redeemed with the offering of a clean animal that was sacrificed in their place.
Fui inmolado en un cortafuegos de encanto y carisma.
I was immolated in a firewall of charm and charisma.
Como sacerdote, ha sido inmolado como víctima perfecta y pacificadora en la cruz.
As priest, he has been immolated as a perfect and pacifying victim on the cross.
El sumo sacerdote tomaba la sangre del macho cabrío inmolado (vv.
The high priest took the blood of the slain goat (vv.
Eres el cordero sacrificado e inmolado, das vida en la mayor de las agonías, porque ahora no puedo sufrir así.
You're the sacrificial and immolated lamb, you give your life in great agonies, because I cannot suffer like this at the moment.
Han inmolado todo lo que han visto, y han hecho retroceder a las fuerzas que hemos reunido contra ellos.
They have immolated everything in sight, and the forces we have marshaled against them have been pushed back.
La más sutil vibración, lo potencial, se ha inmolado un día en el movimiento continuo que produce su devenir.
The subtlest vibration -the potential aspect- is immolated one day on the continuous movement produced by the becoming.
Cordero que sería inmolado como ejemplo y que su sangre derramada lavaría los pecados de los inocentes.
Lamb, which would be immolated as example and that, his spilt blood would wash the sins of the innocent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inmolado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 58 ms.
