Vertaling van "inscripto en el programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enrolled in the program
Si todavía no estás inscripto en el programa, se te pedirá que te inscribas.
Si te dan un localizador o intercomunicador portátil y tu hijo está inscripto en el programa y no respondes a una llamada dentro de los 15 minutos, se te cobrará un cargo de $75.00 y tu hijo será suspendido del programa.
If a handy phone or pager is issued to you and your child is signed into the programme, not responding to a page or call within 15 minutes will result in a $75.00 fee and your child will be dismissed from the programme.
Si su estudiante está inscripto en el programa CREST después de la escuela, recibirá una merienda por ese programa.
If your student is enrolled in afterschool CREST program they will receive an yard
Si un destinatario no está inscripto en el programa de la cuenta podrá recibir los fondos en la ubicación de un agente y quedará sujeto a requisitos adicionales.
A Receiver who is not enrolled in the Account program may be able to receive funds at an Agent location and may be subject to additional requirements.
Usted será automáticamente inscripto en el programa AJE Plus luego de que cree una cuenta en AJE, independientemente de si ha realizado una compra o no.
You will be automatically enrolled in the AJE Plus program after you sign up for an AJE account, regardless of whether you have made a purchase or not.
Si usted no ha accedido en firmar la inscripción con un proveedor Choice alternativo, pero sospecha - por cualquier razón - que usted fue inscripto en el programa sin su consentimiento, usted debería contactar a NIPSCO y al proveedor Preferencial alternativo en cuestión, inmediatamente.
If you have not agreed to sign up with a Choice supplier but suspect - for any reason - that you may be enrolled without your consent, you should contact both NIPSCO and the Choice supplier immediately.
Cualquier cliente de Boost que tenga un plan mensual pagado a tiempo por lo menos 12 meses consecutivos y no esté inscripto en el programa principal del Periodo de Gracia es seleccionable para BoostUP!
Any Boost customer with a monthly plan who has made at least 12 consecutive on-time payments and is not enrolled in the Premier Grace Period program is eligible for BoostUP!
'Miembro participante de Qantas Cash' se refiere a un miembro de al menos 16 años de edad con domicilio en Australia o Nueva Zelanda inscripto en el programa Qantas Loyalty
'Eligible Qantas Travel Money Member' means a Member who is at least 16 years of age and has an Australian residential address recorded with Qantas Loyalty
Si cambia de banco o cambia la cuenta bancaria mientras está inscripto en el Programa de Débito Directo, siga los mismos pasos que ya realizó al inscribirse en el programa.
Once enrolled If you change your bank or your banking account while enrolled in the Direct Debit program, follow the same steps you did for enrolling in the program.
Su médico es responsable de asegurar que usted esté inscripto en el Programa REMS para clozapina.
Your doctor is responsible for making sure you are enrolled in the Clozapine REMS Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
