Deberás ver la tabla insertada con el número correcto de filas.
You should see the table inserted with the correct number of rows.
Su información personal se puede imprimir o insertada con un papel transparente.
Your personal information can be printed or inserted with a transparent paper.
Es insertada con el elemento link.
It's inserted with the link element.
Ahora, la ruta completa al paquete.pvm está insertada con la sintaxis correcta
The full path to the.pvm bundle is now inserted with the correct syntax
La casa termina, por lo tanto, siendo muy delicadadamente insertada con el entorno.
The house ends up, therefore, being very delicately inserted with the surroundings
Embale la vivienda plástica, insertada con las nueces de cobre amarillo para la asamblea
Pack plastic housing, inserted with brass nuts for assembly
La protección anti-reinicio está diseñada para prevenir que el motor arranque cuando la batería está insertada con interruptor de fijador de encendido
Anti-restart protection is engineered to prevent motor start-up when the battery is inserted with power switch locked-on.
Comprobar que la junta entre carburador y paquete de válvulas de lengüeta está insertada con el orificio de ventilación en el lado correcto, a menos que sea una junta con doble orificio que permite el montaje a ambos lados.
Whether the gasket between the carburettor and the reed valve pack is inserted with the hole for the vent on the correct side also needs checking, unless you use a dual-hole gasket that allows mounting on both sides.
El ondansetrón 4 mg fue administrado por vía intravenosa y la sonda orogástrica fue insertada con el paciente en posición supina.
Ondansetron 4 mg was administered intravenously, and orogastric tubing was inserted with the patient in the supine position.
La lámina metálica está dentada para que sea insertada con la orientación correcta en su enchufe y prevenir de esta forma el daño en los aparatos eléctricos.
The skirt is keyed to ensure that the plug is inserted with the correct orientation, and to prevent damage to the pins.
Hoja de metal insertada con un estante y un peso del metal
Metal Sheet inserted with a metal rack and weight
Puedo decir que la activación es casi inmediato, de hecho, tener la tarjeta insertada con TV en la PC conectado a Internet y me hizo la línea de activación.
I can say that the activation is almost immediate, in fact, having the card inserted with TV on PC connected to the internet and I did the activation online.
PASO 2 Asegúrate de que la tarjeta SIM está completamente insertada con los conectores dorados hacia arriba y el lado más corto hacia el exterior.
Make sure that the SIM card is fully inserted with the gold connectors uppermost and the shortest end facing outwards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
