We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La bomba está diseñada para ser insertada dentro del tubo de extracción del pozo y su principal función es la de acumular los fluidos desde abajo y levantarlos hacia la superficie.
The pump is designed to be inserted inside the tubing of a well and its main purpose is to gather fluids from beneath it and lift them to the surface.
Es una acción que está insertada dentro de una más grande política de seguridad.
It is an action that is inserted within a greater security policy.
Interno significa que una etiqueta está insertada dentro de la trama, como se muestra abajo.
Internal means that a tag is inserted within the frame, as shown below.
Una solución limpiadora, llamada dialisato, se infunde mediante una sonda insertada dentro de su abdomen.
A cleansing solution, called a dialysate, is infused through a tube inserted into your abdomen.
Conecte directamente su cámara o teléfono con la tarjeta insertada dentro del dispositivo a la computadora.
Directly connect your camera or phone with card inserted within the device to the computer.
En términos simples los macros son funciones especiales diseñadas para retornar una expresión quoted que será insertada dentro del código de nuestra aplicación.
In the simplest of terms macros are special functions designed to return a quoted expression that will be inserted into our application code.
Una aguja será insertada dentro de la faceta de la articulación en la parte inferior de su espalda.
A catheter will be inserted into your artery and moved to the blockage.
Cuando la aguja esté completamente insertada dentro de la piel, suelte la piel que usted está sujetando.
When the needle is completely inserted into the skin, release the skin that you are holding.
Asimismo, el web beacon es una imagen visible u oculta insertada dentro de un sitio web o correo electrónico, que se utiliza para monitorear el comportamiento del usuario en estos medios.
Also, the web beacon is a visible or concealed image inserted within a web site or e-mail, which is used to monitor the behavior of the user in the media.
Líquidos, medicamentos o derivados sanguíneos pueden ser administrados o extraídos con la sangre a través de una aguja insertada dentro del disco a través de la piel.
Fluids, drugs, or blood products can be infused or blood drawn through a needle that is inserted into the disk through the skin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
