Vertaling van "insertan un" in Engels
Y ellos insertan un chip en el cerebro para borrar todas las emociones humanas.
And they insert a chip into the brain to erase all human emotions.
Los escritores a menudo insertan un símbolo de numeral para sugerir el recuento de palabras en borradores.
Writers often insert a pound sign to suggest word count in drafts.
Nuestras etiquetas merge de traducción insertan un enlace a una versión traducida de tu campaña.
Our translation merge tags insert a link to a translated version of your campaign.
Una vez están en un cuerpo, excavan en la piel e insertan un tubo de alimentación espinoso.
Once on a body, they burrow into the skin and insert a barbed feeding tube.
Con este tratamiento, los médicos apagan el respirador del paciente; luego, insertan un tubo especial en el corazón.
With this treatment, doctors turn down the patient's respirator, then insert a special tube through the heart.
A veces con la angioplastia, los doctores insertan un stent o prótesis para dilatación vascular.
Sometimes with angioplasty, doctors will insert a stent.
Estos dispositivos insertan un cable pequeño debajo de la piel que puede enviar las lecturas de glucosa en sangre a un receptor.
These devices insert a tiny wire under the skin that can send blood glucose readings to a receiver.
Los cirujanos insertan un tubo delgado con una cámara para ver, y utilizan pequeñas herramientas para realizar la operación.
Surgeons insert a thin tube with a camera to see, and use small tools to do the surgery.
A continuación, se insertan un punto, una línea y un polígono
Below we insert a point, a line, and a polygon
Luego, los cirujanos insertan un catéter de drenaje suave, que facilita hasta nueve inyecciones de alteplasa y la eliminación pasiva de coágulos.
Surgeons then insert a soft drainage catheter, which facilitates up to nine injections of alteplase and passive clot removal.
Durante el cateterismo cardíaco, los médicos insertan un tubo largo y delgado, denominado catéter a través de la piel hasta el interior de un vaso sanguíneo.
During cardiac catheterization doctors insert a long, thin tube called a catheter through the skin into a blood vessel.
Luego, el médico probablemente ordenará una colonoscopia, donde se insertan un tubo largo y flexible con una cámara en las entrañas para verificar si hay signos de inflamación.
The doctor will then probably order a colonoscopy, where they insert a long, flexible tube with a camera into the bowels to check for signs of inflammation.
Durante una angioplastia, los radiólogos intervencionistas insertan un catéter con punta de balón a través de la piel y lo pasan por la arteria hasta la obstrucción.
During an angioplasty, interventional radiologists insert a balloon tipped catheter through the skin and thread it through the artery to the blockage.
