We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by inserting this
Disfrute de imágenes o videos intensos y vívidos insertando este endoscopio en su computadora.
enlarged and vivid pictures or video by inserting this endoscope to your computer.
Insertando este texto en los considerandos, se simplifica la definición de dinero electrónico en el texto de la Directiva.
By inserting this text in the recitals, the definition of electronic money is simplified in the text of the Directive.
Los códigos promocionales pueden utilizarlos en el momento antes de realizar el pago, insertando este código promocional.
The promotional codes can use them at the moment before making the payment, inserting this promotional code.
Hay otras maneras de utilizar tipografías no estándar en tu web, como por ejemplo alojar el archivo de la tipografía en tu servidor y cargarla insertando este trozo de código en la plantilla
There are other ways to use non-standard fonts in your website, for example allocating the font file in your server and loading it inserting this piece of code in the template
En especial, se ha procurado la inclusión y la equidad de género, insertando este componente de manera transversal en los proyectos y programas cuyos beneficiarios directos son los pueblos indígenas.
Specifically, the concepts of inclusion and gender equity have been mainstreamed in the projects and programmes that directly benefit indigenous peoples.
Al emplear el formato de cartucho se podían transmitir los datos insertando este en la DS.
When it was in the cartridge format you could transmit the data just by inserting it into the DS.
Código para compartir: Se puede incrustar el stream en otra web, insertando este código html.
Embed code: The stream can be embedded in another web, by simply inserting the html code provided.
San Pablo nos ayuda a entender esta realidad complicada que es la libertad insertando este concepto en un contexto de concepciones antropológicas y teológicas fundamentales.
St Paul helps us to understand this complicated reality that is freedom, inserting this concept into fundamentally anthropological and theological context.
Puede ayudar a difundir este proyecto insertando este código HTML en su sitio.
You can help spread this project by embedding this HTML code in your site.
También con el funcionamiento de esta institución "suya", la Iglesia vuelve a prometer hoy -como hace cinco siglos- servir a todos los hombres, insertando este ministerio suyo en la corriente más vasta de ese ministerio tan esencial que la hace ser Iglesia
With the operation of this "female" institution, the Church sets out today - as she did five centuries ago - to serve all people, including her ministry in the wider framework of her essential ministry as the Church
Puedes usarlo insertando este código al comienzo de sus scripts, permitiendo el uso de Array.from en implementaciones que no lo soportan.
You can work around this by inserting the following code at the beginning of your scripts, allowing use of forEach() in implementations that don't natively support it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
