Vertaling van "insertar al" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tratando de insertar al puerto equivocado también puede conducir a la pérdida de datos.
I - insertar al comienzo de la línea
Las formas de su arquitectura construyen la simbiosis poética necesaria para insertar al hombre en el paisaje.
The forms of his architecture construct the poetical necessary simbiosis to insert the man in the landscape.
El canotaje es una actividad de aire libre que permite insertar al practicante en el medio ambiente, colocándolo en perfecta simbiosis con la naturaleza.
Canoeing is an open air activity that allows you to insert the trainer into the environment, placing it in perfect symbiosis with nature.
Esto muestra un listado completo de los emoticonos que puedes insertar al publicar un mensaje.
This shows a full list of the smilies you can insert when posting a message.
Puede utilizar esta opción para controlar el número de campos que se pueden insertar al modificar el documento principal.
You can use this to manage the number of fields available to insert when editing the main document.
El string a insertar al final de la cabecera del email.
Si necesitó muchos disquetes para guardar al paquete, será invitado a remover el disquete actual e insertar al que sigue en el conjunto.
If you needed multiple disks to save the package, you will be prompted to remove the current disk and insert the next one in the set.
Esta es una pieza de texto que quieras insertar al final de tus posts, como tener un membrete en una hoja de papel.
This is a piece of text that you would like to be inserted at the end of all your posts, a little like having headed note paper.
Ningún género poético es más profundo que el epitafio para otorgar carácter fundacional a la palabra, porque su misión es insertar al pasado muerto y desaparecido en un presente vivo.
There is no other poetic gender deeper than the epitaph to give a foundational character to the "word" since the aim or the epitaph is to insert the dead past into a vivid present.
Se controlaron frecuencias resonantes, picos y valores promedio para insertar al material dentro de las normas del protocolo de transmisión requerido por el cliente.
Resonant frequencies, peaks and average values were controlled to insert the material into the transmission protocol standards required
Se llega a la conclusión de la necesidad de insertar al profesional de la psicología del deporte en los grupos multidiscplinarios del entrenamiento deportivo, dado que el fortalecimiento de las habilidades mentales se puede lograr con su participación.
It concludes with the need to insert the professional sport psychology in multidiscplinarios groups of sports training, since the strengthening of mental abilities can be achieved with their participation.
La educación debe ser para insertar al individuo en una sociedad y para que el mismo resuelva problemas de esa sociedad o aporte soluciones a una buena convivencia.
Education must be to insert the individual into a society and for him to solve problems of that society or provide solutions to a good coexistence.
