Vertaling van "insertar ese" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puede insertar ese enlace en su propio correo electrónico de bienvenida.
You can then insert that link into a welcome email of your own.
La segunda manera es: si sabe en qué disco se encuentra el fichero puede insertar ese disco y usar el comando expuesto arriba.
Alternatively, if you know which floppy the file is on then you can simply insert that floppy and use the same command as above.
Vamos a explicar por qué necesita insertar ese software en su negocio.
Let us explain why you need to insert this software into your business.
Ahora basta insertar ese shortcode en el HTML de la página donde quieras que el formulario aparezca.
Simply insert this shortcode in the HTML source of the page you want the form to be displayed.
El empleo de la frase "comercio mundial de exportación" en el párrafo 3 del artículo XVI del GATT de 1994 nos demuestra que los redactores tenían plena conciencia del modo de insertar ese concepto cuando tal era su propósito.
The use of the phrase "world export trade" in Article XVI:3 of the GATT 1994 demonstrates to us that the drafters were well aware of how to insert this concept when they so intended.
En EBooksWriter hay un diálogo donde tú, el autor, podrás insertar ese nombre y dirección para generar una contraseña única solo para esa persona.
In EBooksWriter there is a dialog where you can insert that user name and email address, and you will get a personalized password that you can send to the user.
Fue la presión externa la que obligó a insertar ese primer acuerdo regional en el marco de la figura de zona de libre comercio prevista en el artículo XXIV del GATT, alterando las ideas originales que tenían, en particular, la Argentina y Brasil.
It was external pressure that forced to insert that first regional agreement into the framework of a free trade area provided under Article XXIV of the GATT, altering the original ideas, in particular of Argentina and Brazil.
Él, luego, tiene una forma de insertar ese plasma germinal
Se estimó también que, dado que todos los elementos de lo que constituía un "procedimiento extranjero" deberían analizarse en su conjunto, cabría insertar ese punto en los párrafos relativos al artículo 2 a).
It was also suggested that since all of the elements of what constituted a "foreign proceeding" should be considered as a whole, that point might be included in the paragraphs on article 2(a).
Pulsa para insertar ese símbolo de marca registrada.
Él, luego, tiene una forma de insertar ese plasma germinal en el embrión de un huevo de gallina así esa gallina tendrá, básicamente, las gónadas de un halcón.
He then has a way to put the germ plasm into the embryo of a chicken egg so that that chicken will have, basically, the gonads of a falcon.
No puedo insertar ese anuncio -dictaminó al fin, después de un largo silencio.
"No, I cannot insert an advertisement like that," he said after a long pause.
Líneas simples pero decididas, golpes de espátula que crean franjas de color intensas y dinámicas, para insertar ese nacimiento en cada lugar, en cada tiempo y en cada
"Simple but decisive lines; brush strokes that create intense and dynamic strips of color, so as to immerse that birth in every place, in every time, in every space of memory."
