We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
insert our
insert their
Esto significa que podemos simplemente entrar en la liturgia y el horario diario de la comunidad y esto provee una estructura para el encuentro en donde podemos insertar nuestras propias actividades y contribuciones.
This means we can simply enter into the liturgy and daily horarium of the community and this provides the structure for the meeting into which we can insert our own the input and discussions.
Por último, si tu página web está administrada mediante un CMS (WordPress, Joomla!, Prestashop, etc... podemos insertar nuestras traducciones dentro de este último, con un simple acceso proporcionado por ti.
Lastly, if your website is managed by a CMS (WordPress, Joomla!, Prestashop, etc.), we can insert our translations within the latter if you provide us with access.
LoonaPix es una aplicación divertidaque ofrece a los usuarios más de 200 marcos y efectos en las que poder insertar nuestras fotos.
LoonaPix is a fun little app that provides users with over 200 frames and effects into which they may insert their portraits.
PHOTO2Fun-Click Photomontage es, más bien, un divertimento ya que vamos a poder insertar nuestras fotos en interesantes y divertidos fondos como el monte Rushmore o en una Keynote de Apple.
PHOTO2fun 1-Click Photomontage is more of an entertainment app as it lets users insert their photos into funny or interesting settings or backgrounds, such as Mount Rushmore or an Apple Keynote.
Cientos de "Imágenes Prediseñadas" se incluyen en "Word", pero podemos insertar nuestras propias imágenes.
Hundreds of "Cliparts" are included in "Word", but we can insert our own images.
Puede insertar nuestras simulaciones HTML5 en una presentación de PowerPoint usando nuestra aplicación Office Mix
You can insert our HTML5 sims into a PowerPoint presentation using our Office Mix app
En el blog ya explicamos cómo insertar nuestras propias equipaciones.
In the blog, we've already explained how to insert your own kits and logos.
En otras palabras, debemos insertar nuestras áreas protegidas dentro del contexto del desarrollo local, provincial y nacional.
In other words, we must insert the protected areas into the context of local, provincial, and national development.
Otra opción muy interesante es poder insertar nuestras creaciones en un blog, página web o incluso en otro sway.
Another interesting option is to embed our creations on a blog, website or even in another sway.
Ahora estamos listos para empezar a insertar nuestras reservas, pero si hoteldruid puede ser alcanzado desde otros ordenadores de la red habría que activar antes el login.
You are now ready to begin inserting your reservations, but if hoteldruid can be reached from other computers on the net you should activate the login.
Como una coalición de organizaciones con más de una década de experiencia trabajando con sobrevivientes de la violencia, no teníamos intención de insertar nuestras voces en un momento tan doloroso y privado.
As a coalition of organizations with over a decade of experience working with survivors of violence, we had no intention of inserting our voices into such a heartbreaking and private moment.
Todo ello nos está permitiendo insertar nuestras escuelas, en una trayectoria académica armónica y asociativa; evidenciando una sinergia para la consolidación de un equipo de trabajo, basado en la construcción social del conocimiento en nuestra disciplina.
These factors have permitted us to include our schools in a harmonious and collaborative educational relationship, evidencing a synergy for the consolidation of a working team based on the social construction of knowledge in our discipline.
Insertando esas piezas en su lugar podemos comenzar a tener una imagen de lo que pudiera ser el verdadero significado, y en este esfuerzo de insertar nuestras mentes y - idealmente - nos abre a la dirección del Señor.
By putting those pieces in place we can start to get a picture of what the true meaning might be, and the effort of doing so engages our minds and - ideally - opens us to the leading of the Lord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
