A través de un sencillo mecanismo de push-pull insertar y extraer los conectores.
Through an easy push-pull mechanism you insert and remove the connectors.
Los divisores son fáciles de insertar y quitar sin afectar el divisor.
Splitters are easy to insert and remove without affecting splitter.
Recuerda lavarte las manos antes y después de insertar y quitar un tampón.
Always wash your hands before and after inserting and removing the tampon.
La última tarea complicada es insertar y apretar la correa del eje X.
The last difficult task is inserting and tightening the X axis belt.
Sin embargo, insertar y retirar la botella es rápido y fácil.
Nevertheless, inserting and removing the bottle is quick and easy.
Le permite insertar y alinear diferentes tipos de marcos en páginas.
Allows you to insert and align different kinds of frames in pages.
El pesario se puede insertar y retirar por la propia paciente.
The pessary can be inserted and removed by the patient herself.
Estos óvulos se pueden insertar y extraer de la propia paciente.
These pessaries can be inserted and removed by the patient herself.
Para algunas personas, insertar y quitar su copa es fácil.
For some people, inserting and removing their cup comes easy.
Para añadir y manipular datos, se tienen que insertar y almacenar comandos.
To add and manipulate data, you have the insert and store commands.
They puede cambiar, insertar y sacar la máquina libremente.
They can change, insert and pull out the machine freely.
Puede insertar y editar el fondo con las opciones de configuración.
You can insert and edit the background with the setting options.
Se coloca en el externo para que se pueda insertar y extraer fácilmente.
It is placed in external that can be inserted and extracted.
