Vertaling van "insertaremos" in Engels
Y entonces insertaremos esta pequeña cámara dentro de la uretra de su hijo y tomaremos fotos de su tracto urinario.
And then we'll insert this tiny camera into your son's urethra and take pictures of his urinary tract.
y luego insertaremos el nuevo tubo construido entre su tráquea y esófago justo como eso.
and then we'll insert the newly constructed tube in between her trachea and esophagus just like that.
Si dejamos de hacer esto, insertaremos una distorsión en toda la naturaleza.
If we stop doing this, we will insert a distortion into all of nature.
En la etiqueta blanca insertaremos algunos elementos
Le insertaremos un catéter a través de las venas y transmitimos ondas de radio directamente al corazón, cambiando su ritmo eléctrico.
We'll insert a catheter through her veins and transmit radio waves directly to her heart, changing its electrical rhythm.
En este apartado, en el futuro insertaremos direcciones y contactos de las asociaciones de las que vayamos teniendo noticia.
We will insert here the name and address of the associations as we have knowledge of them.
Como acordamos, te diré una verdad al día y tú harás un montaje de vídeo que insertaremos en la película.
As discussed, I'll tell you one truth a day and you'll react to it in a video that we will insert in the movie.
Y luego insertaremos la nueva faringe reconstruida entre la tráquea y el esófago justo así.
and then we'll insert the newly constructed tube in between her trachea and esophagus just like that.
En el siguiente ejemplo insertaremos un video usando el atributo src, mientras indicamos al navegador que provea controles para que el usuario maneje su reproducción.
In the next example we'll insert a video using the src attribute, while we instruct the browser to provide controls for the user to manage its playback.
Como destino de la acción insertaremos los campos que queremos compartir, eligiéndolos desde el compositor, para que se comparta el contenido de los campos de la base de datos.
Following the action we will insert the fields that we want to share by choosing them from the compositor, in order to share the content of the database fields.
Ahora vamos a copiar y pegar la tabla y obtendremos 5 tablas donde insertaremos el texto de los botones del menú.
We will now copy and paste the table and obtain 5 tables in which we will insert the text for the menu buttons.
Dentro de éste, insertaremos dos áreas (área), una circular y la otra rectangular, que cubrirán las figuras que vemos en la imagen (un círculo y un trozo de texto).
Inside of it, we'll insert two areas (area), one circular and the other rectangular, that will cover the elements we see in the image (a circle and a pice of text).
Al utilizar este diseño de plantilla insertaremos la URL de la imagen en el selector "body" sustituyendo la imagen de fondo actual ("background-image").
When using this design template we'll insert the image url in the selector body as a replacement for the current background-image.
