Instalaron un nuevo inserto de leña para aumentar la eficiencia de la calefacción.
They installed a new wood-burning insert to increase heating efficiency.
Su inserto interior de vidrio es resistente a casi todos los químicos.
The glass insert is resistant against nearly all kinds of chemicals.
Hay este inserto en la pared y obviamente alguien tenía la intención de...
There is this inset into the wall and obviously someone had intended...
Lo que acabamos de describir demanda un inserto al capítulo.
What we have just described commands an inset to the chapter.
Logo cosido al lado e inserto de cuero beige en el talón.
Maxi side stitched logo and beige leather insert on the heel.
Las medidas del inserto se facilitarán por el dueño de la lista.
Insert measures will be provided by the owner of the list.
Pantalón modelo jogging con inserto elástico en la cintura y bolsillos ribeteados.
Jogging trousers with elasticated inserts at the waist and welt pocket.
El programa del festival incluyó un colorido inserto a página completa con el itinerario.
The festival program included a colorful full-page insert with the schedule.
La espuma suave cubre el borde del inserto, sin dañar su guitarra.
Soft foam covers the insert edge, no damage to your guitar.
Aquí una sujeción sólida presiona el inserto dentro de un montaje prismático.
Here a solid clamping jaw presses the insert into a prismatic mounting.
Para sistemas de calefacción monotubo, está disponible un inserto termostático adaptable.
For one-pipe pump heating systems a retrofitting thermostatic insert is available.
Un inserto de cuchilla opcional agrega a la flexibilidad de estas piezas.
An optional knife insert adds to the flexibility of these inserts.
Si es necesario, utilice el azulejo como inserto separado, decoración.
If necessary, use the tile as a separate insert, decoration.