Una suave palmadita de la instructora ayudó a calmar su ansiedad antes del examen.
A light pat from the instructor helped ease her anxiety before the exam.
La instructora de cocina recalcó la diferencia entre las finas hierbas y el bouquet garni.
The cooking instructor emphasized the difference between fines herbes and bouquet garni.
Ella se capacitó de maestra a instructora corporativa, enfocándose en el desarrollo profesional.
She was retrained from a teacher to a corporate trainer, focusing on professional development.
Allí es cuando tu esposo empieza a acostarse con su instructora de yoga.
That's when your husband starts banging his yoga teacher.
Que fueses la instructora de Asha cuando tú también eres solo una niña.
To be Asha's teacher, when you're only a child yourself.
La instructora marcó el pizarrón con un rotulador para enfatizar su punto.
The instructor hit the board with a marker to emphasize her point.
La instructora la animó a aceptar los errores en el dibujo al natural.
The instructor encouraged her to embrace errors in life drawing.
La instructora de fitness se puso en pose para demostrar la postura correcta de estiramiento.
The fitness instructor struck a pose to demonstrate the correct stretching position.
La instructora de yoga demostró una postura elegante que inspiró a sus estudiantes.
The yoga instructor demonstrated a graceful pose that inspired her students.
Los movimientos fluidos de la instructora de yoga inspiraron a sus estudiantes.
The free-flowing movements of the yoga instructor inspired her students.
Es una novata en el yoga, así que la instructora explica cada postura despacio.
She's a new chum at yoga, so the instructor explains each pose slowly.
La instructora nos dijo que dejáramos de contar pasos y solo sintiéramos la música.
The instructor told us to stop counting steps and just feel the music.
En una pose agazapada, la instructora de yoga demostró el próximo movimiento desafiante.
In a crouching pose, the yoga instructor demonstrated the next challenging move.
