We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
integrates and complements
El modelo educativo integra y complementa elementos de docencia tanto presenciales como no-presenciales
En el segundo capítulo se realizó un estudio del estado del arte de las metodologías de análisis de malware existentes, se planteó una metodología que integra y complementa las metodologías analizadas.
In the second chapter a study of the state of the art about methodologies existing malware analysis was performed, a methodology that integrates and complements the methodologies analyzed was raised.
La propuesta de introducir modificaciones específicas en la Directiva sobre el desplazamiento de trabajadores integra y complementa las disposiciones de la Directiva sobre garantía de cumplimiento, que debe transponerse a más tardar el 18 de junio de 2016.
The proposal of targeted amendments to the Posting of Workers Directive integrates and complements the provisions set in the Enforcement Directive, which is to be transposed by 18 June 2016.
Más que de un edificio exento, se trata de una pieza urbana donde el espacio público penetra, se integra y complementa al teatro.
It's like a urban piece where the public space penetrates, joins and complements the theatre.
Cada centro o programa de investigación y formación tiene su propio campo programático que se integra y complementa con las esferas programáticas mencionadas anteriormente.
Each research and training centre/programme has its own individual programmatic focus that both integrates with and supplements the work of the above-mentioned programme areas.
Estas prioridades se han agrupado en las siguientes líneas de acción, formando una estructura que optimiza las sinergias entre las exigencias de diversas políticas y las aportaciones científicas, y que integra y complementa las prioridades temáticas
They have been grouped within the following lines of action, in a structure which optimises synergies between different policy requirements and scientific inputs, and which cuts across and complements the thematic priorities
Este Telecentro Regional tiene como objetivo fortalecer los proyectos de cooperación en la región andina que integra y complementa las acciones educativas del continente.
This Regional Telecenter has as its objective to strengthen cooperation projects in the Andean region that integrate and complement the educational actions in the continent.
Estas prioridades se han agrupado en las siguientes líneas de acción, formando una estructura que optimiza las sinergias entre las exigencias de diversas políticas y las aportaciones científicas, y que integra y complementa las prioridades temáticas
They have been grouped within the following lines of action, in a structure which optimises synergies between different policy requirements and scientific inputs, and which cuts across and complements the thematic priorities
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor integra y complementa in het Spaans
