El mensaje del intendente de mi ciudad por mis escritos y solicitudes.
The message from the mayor of my city for my documents and requests.
Y si se convirtiera en intendente, podría intentar traerlo aquí.
And if you become mayor, you could look at bringing it here.
Durante la inspección, el intendente resaltó las faltas en suministros médicos.
During the inspection, the quartermaster highlighted shortages in medical supplies.
Él confiaba en el intendente para proporcionar comida durante su misión prolongada.
He relied on the quartermaster to provide food during their extended mission.
Ejerce sus atribuciones de acuerdo con las instrucciones del intendente regional.
It exercises its powers in accordance with the instructions from the regional intendant.
Lo aceptes o no, se lo he notificado al intendente.
Whetheryou agree to it or not, I've spoken to the intendant.
El intendente desaconsejó almacenar en exceso suministros que podrían caducar sin usarse.
The quartermaster advised against overstocking supplies that could expire unused.
Cada decisión tomada por el intendente impactaba directamente el desempeño de la unidad.
Every decision made by the quartermaster directly impacted the unit's performance.
Como intendente, ella gestionaba el inventario de armas y municiones.
As the quartermaster, she managed the inventory of weapons and ammunition.
Los soldados dependían del intendente para mantener su capacidad de combate.
The soldiers depended on the quartermaster to maintain their fighting readiness.
La comunicación con el intendente era vital para una planificación efectiva de la misión.
Communication with the quartermaster was vital for effective mission planning.
Él elogió al intendente por mantener bien alimentadas a las tropas durante la campaña.
He praised the quartermaster for keeping the troops well-fed during the campaign.
La oficina del intendente era un hervidero de actividad antes del próximo despliegue.
The quartermaster's office was a flurry of activity before the upcoming deployment.
