We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La asistencia de coleccionistas y otros agentes vinculados al arte permite el desarrollo de un intenso programa de debates que constituyen una plataforma de reflexión.
Attendance by collectors and other players linked to art makes it possible to offer an intense programme of debates that, in turn, constitute a platform for reflection.
Este proceso incluyó un intenso programa de registro y de capacitación en técnicas de producción orgánica.
The process involved an intensive programme of registration and production training for farmers.
Consideramos también de fundamental importancia el desarrollo de un intenso programa de reconstrucción económica y social.
We also consider the development of an intensive programme of economic and social reconstruction to be of fundamental importance.
Esta delegación cumplió un intenso programa de actividades que incluyó visitas a unidades militares e instituciones culturales, entre otras.
This delegation carried out an intense program of activities that included visits to military units and cultural institutions, among others.
En esa actividad confluyeron movimientos sociales que durante tres días compartieron un intenso programa de debate antiimperialista.
In this activity, for three days, the social movement came together over an intense program of anti-imperialist debate.
En los días siguientes habrá un intenso programa de conferencias, comunicaciones libres y conversaciones.
On the following days, there will be an intense program of full lectures, mini-lectures and short communication.
Durante tres días, un intenso programa de talleres, mesas redondas, presentaciones y eventos nocturnos exploró el futuro de la profesión del arquitecto.
For three days an intense program of workshops, round tables, presentations, and night events explored the future of the architectural profession.
Para este motivo se ha preparado un intenso programa de actividades dirigidas desde los que nunca han tenido una cámara en sus manos y/o tienen poca experiencia en el agua, a los más expertos.
For this reason has prepared an intensive programme of activities directed from which have never had a camera in his hands and/ or have little experience in the water, the most experts.
Para promover la exhibición, FME ha preparado un intenso programa de visitas interactivas para el público general, familias y estudiantes.
To promote the exhibition, FME has prepared an intensive programme of interactive visits for the general public, families and school students.
Los operativos de Talon la secuestraron y la sometieron a un intenso programa de condicionamiento neural.
Talon operatives kidnapped her and subjected her to an intense program of neural reconditioning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
