Él tropezó con la zarza, rascándose los brazos mientras intentaba escapar.
He stumbled into the bramble, scratching his arms as he tried to escape.
El ladrón desafortunado dejó caer el botín mientras intentaba escapar.
The hapless thief dropped his loot while trying to escape.
Una de las bandas de flautas fue atrapada cuando intentaba escapar.
One of the pan flute bands was caught trying to escape.
En un giro absurdo, el héroe accidentalmente salvó el día mientras solo intentaba escapar.
In a farcical twist, the hero accidentally saved the day while just trying to escape.
La policía capturó al atracador cuando intentaba escapar con el dinero robado.
The police captured the bank robber as he tried to escape with the stolen money.
Los niños se reían del cachorro enjaulado que intentaba escapar de su jaula.
Children laughed at the penned puppy trying to escape its pen.
El oficial rápidamente apresó al ladrón cuando intentaba escapar.
The officer quickly collared the thief as he tried to escape.
Parece que le dispararon cuando intentaba escapar de la custodia policial.
Apparently he got shot trying to escape police custody.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
