Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intentamos combinar
Vertaling van "intentamos combinar" in Engels
we try to combine
Como individuos, intentamos combinar nuestro compromiso con el medio ambiente con el coraje de ser innovadores.
As individuals, we try to combine our commitment to the environment with the courage to be innovative.
Nos gusta poner mucha diversidad en nuestras canciones y, por lo tanto, intentamos combinar estos estilos diferentes (y muchas otras influencias también) y crear un sonido propio único.
We like to put a lot of diversity in our songs, and therefore we try to combine these different styles (and many, many other influences as well) and come up with our own unique sound.
En nuestros productos intentamos combinar el buen diseño, la calidad de los materiales así como la supervisión de las técnicas utilizadas en la fabricación respetando a nuestras comunidades y medio ambiente, no porque creamos que está de moda sino porque creemos que es lo correcto.
In our products, we try to combine good design with quality materials and superior craftsmanship while respecting our communities and the environment, not because we think it's fashionable but because we think it's right.
En la línea de trabajo de comunicación para largometrajes cinematográficos, intentamos combinar la experiencia de los directivos, así como contar con personal altamente cualificado para cada proyecto en concreto, según las necesidades individuales de cada uno de ellos.
In the line of work of communications for feature films we try to combine the experience of the managers, as well as having highly qualified personal for each specific Project, according to the individual needs of each of them.
Creo que al echar fotos para un blog de moda, la ubicación es importante, y aunque en ocasiones es difícil, intentamos combinar el outfit con el fondo en el que tomamos las fotografías para un mejor resultado.
Ring/Anillo: Penneys (old) When taking pictures for a fashion blog location is important, and even though sometimes it's difficult, we try to combine outfit and background for a better result.
Con nuestra cama de partos Partura, intentamos combinar la medicina convencional con la medicina alternativa.
With our delivery bed 'Partura' we try to combine mainstream and alternative medicine.
Intentamos combinar todas las posibilidades en un proyecto de la mejor manera que permita crear una imagen resultante llena de fuerza.
We try to combine all of the separate possibilities in a project in the best way to create one strong resultive image.
Intentamos combinar estilo y rendimiento, y conseguir un resultado único y exclusivo en cada nueva creación.
We try to combine style and performance, and try to get something unique and exclusive in each new creation.
Intentamos combinar las dos tendencias cruciales que existen dentro de nuestra empresa, la innovación y la orientación al cliente, para centrarnos en la importancia de innovar junto a él.
We try to combine the two key trends that exist within our company, innovation and customer orientation, to focus on the importance of innovation alongside him.
Intentamos combinar distintos elementos en cada área temática, y trabajamos en conjunto con una amplia gama de socios locales, nacionales e internacionales para desarrollar dichas áreas temáticas.
We try to combine different elements into a thematic area, and we work with a wide range of local, national and international partners to develop these thematic areas.
Intentamos combinar los beneficios de un tour gratuito con el servicio de una compañía de viajes completa.
We try to combine the benefits of a Free tour with the service of a full tour company.
Intentamos combinar una alternativa de ocio ameno con pinceladas históricas y artísticas que os permitan tener una panorámica de la ciudad.
We try to combine enjoyable leisure options with a taste of Salamanca's history, art and architecture, to give you a real feel for the city.
Reinhard König: "Intentamos combinar la inteligencia humana y la de las máquinas"
Embedded video for Reinhard König: "We try to combine the human and machine intelligence"
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intentamos combinar in het Spaans
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 34 ms.
