Download for Windows Premium
Publiciteit
intentando arreglar
Geflecteerde vorm van intentar arreglarlo  · intentaba arreglar 
trying to fix
trying to make
trying to work
trying to mend
attempting to fix
trying to arrange
trying hard to mend
trying to sort out
trying to patch up
trying to right
to try and fix
tryin' to fix
trying to clean up
Nos calamos hasta los huesos intentando arreglar la tubería rota.
We got soaked to the skin trying to fix the broken pipe.
Estoy hecho un lío intentando arreglar este informe antes de la reunión.
I'm in a nice mess trying to fix this report before the meeting.
Papá, estoy intentando arreglar las cosas entre nosotros.
Papa, I'm trying to make things right between us.
Y ahora estoy intentando arreglar las cosas de nuevo.
And now I'm just trying to make things right again.
He estado intentando arreglar de alguna manera con el hospital.
I've been trying to work something out with the hospital.
Está intentando arreglar las cosas con la parienta.
He's trying to work things out with the wife.
Cosió a toda velocidad, intentando arreglar el vestido minutos antes de la fiesta.
She stitched like sin, trying to fix the dress minutes before the party.
No te esfuerces tanto intentando arreglar todo; algunos problemas se solucionan solos.
Don't knock yourself out trying to fix everything; some problems solve themselves.
Perdieron el tiempo intentando arreglar la máquina vieja en lugar de comprar una nueva.
They lost time trying to fix the old machine instead of buying new.
Estoy al límite de mi paciencia intentando arreglar este ordenador sin perderlo todo.
I'm at my wits' end trying to fix this computer without losing everything.
Miraba la pantalla del ordenador con frustración, intentando arreglar el error.
He stared maddeningly at the computer screen, trying to fix the bug.
He estado desesperándome intentando arreglar este problema tan cabezota del ordenador.
I've been pulling my hair out trying to fix this stubborn computer issue.
Me estaba tirando de los pelos intentando arreglar el maldito error del ordenador.
I was tearing my hair out trying to fix the computer error.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor intentando arreglar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 310. Exact: 310. Verstreken tijd: 61 ms.