We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
try and heal you
Por favor, déjanos intentar curarte.
Just please let us try and heal you.
Lo mínimo que puedes hacer es intentar curarte.
The least you can do is try to heal yourself.
Será incluso más difícil intentar curarte la herida si todavía estás atado.
It will be even more difficult to treat a cut if you're still tied up.
Por favor, prométeme que si sentís algo raro contigo o con tu cuerpo, vas a ir a checarte con tu doctor antes de intentar curarte por tu propia cuenta.
Please, promise me if you feel any thing different with you or your body, you will check in with your doctor before doing anything by yourself.
Steven: No soy Rosa, soy Steven, solo quiero intentar curarte.
Steven I'm not Rose, I'm Steven, I just want to try and heal you.
Incluso podríamos ir a Laredo, como dijiste, e intentar curarte esa tos.
Maybe we could even go to Laredo like you said, and do something about that cough of yours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.