Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intentar explicarme
Vertaling van "intentar explicarme" in Engels
try to explain to me
try and explain
Entonces... si pudieras intentar explicarme por qué tomaste un desvío de 53 minutos a la comisaría equivocada.
So... if you could please try to explain to me why you took a 53-minute detour to the wrong police station.
Así que si pudiera por favor intentar explicarme por qué tomó un desvío de 53 minutos a la comisaría equivocada.
So... if you could please try to explain to me why you took a 53-minute detour to the wrong police station.
Solía querer intentar explicarme el universo.
I used to want to try and explain the universe to myself.
va a intentar explicarme a mí las características de la actualización
he is going to try and explain some of the new features of the update to me,
¿Puede al menos, por favor, intentar explicarme qué es lo que pretende hacer con esas plantas?
Can you please at least try to explain to me what it is that you're trying to do with these plants?
¿Cuántas veces vas a intentar explicarme...
How many times will you try to explain to me...
¿Cuántas veces vas a intentar explicarme... que fue Spider quien mató papá?
How many times will you try to explain to me... that Spider killed papa?
Tal vez podría intentar explicarme mejor.
Maybe I could try to explain better.
Y sé que no es excusa, ¿pero puedo intentar explicarme?
And I know it's no excuse, but can I try to explain?
Al intentar explicarme qué me pasó, me dije: esto es todo culpa mía.
As I tried to make sense of what happened to me, this is all my fault.
Y aquí fue donde se me cayó la cara, después de intentar explicarme el porque del nombre del dominio, leo lo siguiente
And this is where I dropped my face, after trying to explain why the domain name, I read the following
Voy a intentar explicarme mejor.
I will try to explain that better.
¿Podrías intentar explicarme cómo ha empezado todo?
Can you try to tell me how it all started?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intentar explicarme in het Spaans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
