Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intentar subvertir
Vertaling van "intentar subvertir" in Engels
attempting to subvert
Ambos fueron acusados de intentar subvertir el orden público, siendo finalmente absueltos, tras pasar 27 días en prisión.
They were both accused of attempting to subvert the public order but were finally acquitted after spending 27 days in prison.
Cuba condena todas las prácticas recientemente conocidas de utilización de locales de misiones diplomáticas y consulares como base para la vigilancia, interceptación y reunión de datos sobre personas internacionalmente protegidas, así como para intentar subvertir y desestabilizar gobiernos legítimamente elegidos.
It condemned all recent practices of using the premises of diplomatic and consular missions as bases for monitoring, intercepting and collecting data on internationally protected persons, and for attempting to subvert or destabilize legitimately elected Governments.
El 3 de noviembre, la periodista Martha O'Donovan, ciudadana de Estados Unidos, fue detenida en su domicilio por la policía de Harare y acusada formalmente de insultar al presidente y de intentar subvertir un gobierno elegido constitucionalmente.
On 3 November, journalist Martha O'Donovan, a US national, was arrested at home by the Harare Police and charged with insulting the President and attempting to subvert a constitutionally elected government.
Muchos de ellos se enfrentan al cargo de intentar subvertir el poder del estado.
Many of them face charges of trying to subvert state power.
Fueron inicialmente acusados de "intentar subvertir el orden constitucional" y condenados a prisión perpetua sin posibilidad de reducción de la pena.
They were initially charged with "attempting to overthrow the constitutional order" and sentenced to aggravated life imprisonment.
El odio enfermizo que sienten hacia el universo, la naturaleza y la realidad consecuencia de su anormalidad biológica las empuja a la agresión individual y social, a intentar subvertir la realidad y a instaurar el feudalismo y la alienación social.
The sickly hatred that they feel toward the universe, nature and reality because of their biological abnormality pushes them to social and individual aggression, to try to subvert reality and to establish feudalism and social alienation.
Usted no puede utilizar spam o intentar subvertir deliberadamente los resultados del directorio de Blurb o del motor de búsqueda con información falsa, engañosa o innecesariamente repetitiva.
You may not spam, or attempt to deliberately subvert the results of the Blurb directory or search engine with false, misleading, or unnecessarily repetitive information.
La supuesta flexibilización no es otra cosa que las pretensiones de financiar y apoyar a sus agentes en la isla, y de intentar subvertir el orden interior en Cuba.
The alleged easing of restrictions is simply a vehicle for the Government's plans to finance and support its agents on the island and to try and subvert Cuba's internal order.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intentar subvertir in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
