We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attempt to seize
attempt to take over
Cualquier intento de apoderarse del planeta o lanzar encontraremos en medio de una fuerza mortal.
Any attempt to seize this planet or launch be met with deadly force.
Hacemos responsable al gobierno mexicano de cualquier confrontación que pueda surgir como resultado de un intento de apoderarse del territorio zapatista o socavar la capacidad de los zapatistas para organizar democrática y pacíficamente sus propias vidas.
We hold the Mexican Government responsible for any confrontation that may arise as a result of attempt to seize Zapatista territory or undermine the Zapatistas capacity to democratically and peacefully organise their own lives.
En la serie, no retiene poderes y fue sentenciado como castigo por su intento de apoderarse del mundo.
In the series, he retains no powers and was sentenced as punishment for his attempt to take over the world.
Resumen La discusión continúa a medida que avanzamos más en el campo de la realidad mostrando cómo la IA, como todo patógeno, imita los patrones biológicos en un intento de apoderarse del planeta.
Summary The discussion continues as we go deeper into the field of reality showing how AI as a pathogen mimics biological patterns in an attempt to take over the planet.
Según indicó Djuric, la parte albanesa tuvo en las conversaciones una postura que no estaba orientada a la búsqueda de soluciones pragmáticas, sino que se concentró en cuestiones relacionadas al estatus de la Provincia y al intento de apoderarse de lo que no le pertenece.
According to Djuric, the Albanian side in the talks held the position that was not oriented toward the finding of practical solutions, but rather it was focused on the matters of status and attempts to seize what is not theirs.
Este imperio fracasó en su intento de apoderarse de Viena por sitio en 1529.
Henna, la malvada hada mariposa ha envenenado a la reina de El País de la Luz en un intento de apoderarse del reino.
Henna, the jealous butterfly fairy and the attendant of the queen of Flutterfield, has poisoned the queen in an attempt to take over the kingdom.
En el intento de apoderarse de su propiedad para satisfacer las resoluciones judiciales en los tribunales civiles, se descubrió que su réplica de Rolex Submariner apariencia es falsa.
In the attempt to seize your property to satisfy judgments in civil court, it was discovered that his gold replica Rolex Submariner appearance is false.
Hubo intentos similares en otros lugares distantes, como Galway, donde dos miembros del RIC fueron asesinados; y en Enniscorthy, cerca de Wexford, donde fracasó un intento de apoderarse de los barrios locales de la RIC.
There were similar attempts in other distant places, such as Galway, where two members of the RIC were killed; and in Enniscorthy, near Wexford, where an attempt to seize the local RIC quarters failed.
A pesar de que supuestamente estaba en Camelot para actuar como asesor de su sobrino, Agravaine estaba realmente allí para ayudar a Morgana en su intento de apoderarse del trono de Camelot.
Though he was supposedly in Camelot to act as an advisor to Arthur, Agravaine was really there to help Morgana in her attempts to seize the throne.
Esas personas habían planeado y participado en graves disturbios, en un intento de apoderarse de la Cámara de Representantes y del Parlamento.
These persons were involved in masterminding and participating in mass disturbances and in an attempt to seize the House of Government and the Parliament.
Allí su amistad con Ahmad al-Bakkai al-Kunti le llevó a su estancia en su casa; también recibió la protección de al-Kunti contra un intento de apoderarse de él.
There his friendship with Ahmad al-Bakkai al-Kunti led to his staying in his house; he also received protection from al-Kunti against an attempt to seize him.
En medio del conflicto, su intento de apoderarse de la autoridad agravó la situación.
Amidst the conflict, her power grab for authority escalated the situation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor intento de apoderarse in het Spaans
