We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He estado mucho tiempo creyéndome solo un cuerpo y interaccionando con la materia.
I have been a long time believing to be only one body and interacting with matter.
Los jugadores podrán moverse libremente por un mundo de fantasía medieval, cumpliendo misiones e interaccionando con montones de personajes.
Players can move freely through a medieval fantasy world whilst completing missions and interacting with loads of different characters.
Los opioides actúan como agonistas, interaccionando con sitios de unión estereoespecíficos y saturables en el cerebro y otros tejidos.
Opioids act as agonists, interacting with stereospecific and saturable binding sites in the brain and other tissues.
En este caso, la teoría subyacente es considerar electrones en un metal interaccionando con vibraciones en la red llamadas fonones.
Here the underlying theory is of electrons in a metal interacting with lattice vibrations called phonons.
Permite determinar cuántos clientes pueden estar interaccionando con sus anuncios en un dispositivo o navegador y generando una conversión en otro.
See how many customers may be interacting with your ads on one device or browser and converting on another.
Sincrónicamente, las erupciones en los tres ejes de rift continuaron sin pausa, interaccionando con lo que ocurría en el centro de la caldera.
Synchronically, the eruptions along the three rift axes continued without respite, interacting with what was occurring in the caldera's centre.
Las entidades biológicas, sean proteínas, ballenas azules, órganos sensoriales o elementos cis-reguladores están continuamente interaccionando con otras estructuras, estableciendo redes complejas a través de las cuales se intercambia la información biológica.
Biological entities, whether proteins, blue whales, sensory organs or cis-regulatory elements are continuously interacting with other structures, establishing complex networks through which biological information is exchanged.
Además puedes participar en el foro interaccionando con otros usuarios e incluso divertirte con un cuestionario de preguntas sobre el deporte rey.
Furthermore, you can also take part in the forum, interacting with other users and even having fun with a questionnaire about the most popular sport in the world.
El arte contemporáneo tiene esa característica: ella actúa provocando e interaccionando con el público.
Contemporary art is like this - it works by provoking and interacting with the public.
El reto es que la red de distribución se acomode a estos nuevos elementos activos, y sea capaz de operar de manera descentralizada y bidireccional, interaccionando con ellos.
In other words, distribution grids will have to make room for these active elements and also operate them in a decentralised and two-way manner, interacting with them.
En concreto, la saliencia visual de la primera sílaba de una palabra influye durante la etapa de selección léxica, interaccionando con los procesos semánticos durante la comprensión de frases.
In particular, the visual saliency of word onsets has an influence at the stage of lexical selection, interacting with the semantic processes during sentence comprehension.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.