Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interactuante
Vertaling van "interactuante" in Engels
non-interacting
Un "sistema" es un todo colectivo, interactuante cuyas distintas partes están interconectadas.
A "system" was a collective, interacting whole with all its various interconnected parts.
Por tanto, la orientación relativa del dúo interactuante puede afectar el tipo de señal producida (ejemplo, agonismos contra antagonismo).
Furthermore, the relative orientation of the two interacting partners may affect the type of signal produced (e.g., agonism vs antagonism).
Y eso es el entrelazamiento cuántico, que enlaza remotamente la materia no interactuante.
And that's quantum entanglement, which remotely links non-interacting matter.
En primer lugar, analizamos un sistema formado por un gas ultrafrío no interactuante en una red 2D, bajo la acción de un campo de gauge exótico y externo descrito por el grupo de gauge de Heisenberg-Weyl.
First, we analyse a system composed of a non-interacting ultracold gas in a 2D lattice under the action of an exotic and external gauge field related to the Heisenberg-Weyl gauge group.
La sociedad internacional, en los últimos años, ha experimentado cambios radicales, de tal manera que hoy es más veloz, más interactuante, más tecnologizada.
society, during the past few years, has expehenced such radical changes that nowadays it is more dynamic, more interacting, more technologized.
A la larga, un sistema cuántico interactuante debería alcanzar el equilibrio térmico después de una perturbación instantánea fuera del equilibrio («quench» cuántico).
An interacting quantum system should eventually reach thermal equilibrium following a non-equilibrium perturbation (quantum quench).
Por otro lado, el gen «g» codifica para un factor de transcripción, la proteína interactuante con dominio triptófano prolina prolina (WIP), que bloquea dicha enzima permitiendo el desarrollo del estambre.
The g gene encodes a transcription factor, tryptophan proline proline domain interacting protein (WIP) protein, that blocks the enzyme and the stamens develop.
Mejore el seguimiento de los objetivos en movimiento con filtros de modelo múltiple interactuante (IMM).
Improve tracking of maneuvering targets with interacting multiple model (IMM) filters.
En el capítulo 5 consideramos un punto cuántico interactuante funcionando como una fuente coherente de electrones individuales.
In Chapter 5 we consider an interacting quantum dot working as a coherent source of single electrons.
Un grupo de científicos financiado por la Unión Europea ha empleado un gas ultrafrío como sistema cuántico altamente controlable que les ha permitido profundizar en el conocimiento de la materia cuántica interactuante.
EU-funded scientists employed an ultracold gas as a highly controllable quantum system that allowed them to push our understanding of interacting quantum matter.
"La Casa de la Luz de las Estrellas", será el nombre de esta obra interactuante con la vegetación y el paisaje de la reserva.
"The House of Starlight" will be the name of this work interacting with the vegetation and the landscape of the reserve.
"La Casa de la Luz de las Estrellas", es el nombre de esta obra interactuante con el entorno natural de la reserva, el cual está dedicado a la escultora mexicana Helen Escobedo.
"The House of Starlight" is the name of this work interacting with the natural environment of the reserve, which is dedicated to Mexican sculptor Helen Escobedo.
Por ello, su norte habrá de ser, siempre, el proceso debido como derecho consustancial a la naturaleza interactuante de todo ser humano.
Consequently, he/she must always be guided by due process as a right inherent to all human interaction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interactuante in het Spaans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 29 ms.
