Vertaling van "intercapa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El monómero después intercala dentro de la intercapa y asciende la exfoliación.
The monomer then intercalates within the interlayer and promotes delamination.
La intercapa tintada del vidrio laminado ayuda a crear el sentido estético a edificios.
The tinted interlayer for the laminated glass helps create aesthetical sense to buildings.
La intercapa se aplica mediante el proceso de deposición química de vapor (CVD).
The seed layer is applied using a 'chemical vapour deposition' (CVD) process.
¿Por qué no se puede sencillamente utilizar la intercapa en las interconexiones?
'Why can't we just use the seed layer for the interconnects?
Cuando las piezas no son compatibles en estructuras atómicas, una intercapa o un material intermedio puede ser requerida.
When the parts are not compatible in atomic structures, an interlayer or intermediate material may be required.
Embalajes de madera estándar marineros con los papeles de la intercapa
Sea-worthy standard wooden crates with interlayer papers
Embalajes de madera dignos del mar con el papel o los cartones de la intercapa
Sea worthy wooden crates with interlayer paper or cartons
Se han realizado dos experiencias en laboratorio para simular el proceso de puesta en obra de los geosintéticos en la zona de intercapa.
Two experiments have been done to simulate the process of placing the geosynthetics in the interlayer area.
En ellos, las capas de carga positiva están separadas por una intercapa de aniones débilmente unidos que se pueden sustituir por distintas especies con carga negativa.
Positively charge layers are separated by an interlayer of weakly bound anions that can be replaced by a variety of negatively charged species.
Esto se ha realizado usando un plasma del amoniaco/del nitrógeno pre limpia donde el amoniaco disocia en el nitrógeno y el hidrógeno y el hidrógeno resultante ataca la superficie subyacente que da una superficie hidrogenada que proporcione a una buena intercapa entre la película y el substrato.
This has been carried out by using an ammonia/nitrogen plasma pre clean where the ammonia dissociates into nitrogen and hydrogen and the resulting hydrogen attacks the underlying surface giving a hydrogenated surface which provides a good interlayer between film and substrate.
Embalajes con la intercapa de papel, los embalajes de la madera contrachapada de la madera contrachapada que no necesitan la fumigación
Plywood crates with paper interlayer, the plywood crates that not need fumigation.
Compuesto de dos capas superpuestas de felpa (80% algodón/20% poliéster) y de un intercapa de PVC, este babero es waterproof: es el fin de la ropa mojada y de las manchas después de la comida.
Composed of a double layer of sponge (80% cotton/20% polyester) and a PVC interlayer, this bib is waterproof: no more wet and stained clothes after mealtime.
Investigación ultravioleta: La intercapa filtra hacia fuera los rayos ultravioletas y evita que los muebles y las cortinas se descoloren efecto
Ultraviolet screening: The interlayer filters out ultraviolet rays and prevents the furniture and curtains from fading effect
