Con el tiempo, he atestiguado algunas de sus intercomunicaciones y críticas de unos a otros.
Over time, I've witnessed some of their intercommunications and critiques of one another.
Su cercana cooperación mundial ha sido mantenida por intercomunicaciones instantáneas por medio de telepatía, que les es enseñada.
Their close world-wide cooperation has been maintained by instantaneous intercommunications by telepathy which is taught them.
Durante esta exposición, demostraremos nuestras soluciones de telecomunicaciones, sistemas de audio IP e intercomunicaciones.
During this exhibition we will demonstrate our telecommunications solutions, IP Audio systems and intercoms.
Las intercomunicaciones IP para la comunicación entre puertas y las llamadas de emergencia, los sistemas de megafonía IP y los productos M2M reflejan las últimas tendencias en el área de la seguridad.
The IP intercoms for door communication and emergency calls, IP public address systems and M2M products reflect the latest trends in the area of security.
No consiguen entrar en la red de conocimientos y de intercomunicaciones que les permitiría ver apreciadas y utilizadas sus cualidades.
They have no way of entering the network of knowledge and intercommunication which would enable them to see their qualities appreciated and utilized.
Este momento final es unatransicióncolectiva entre el periodo "extra-ordinario" de intercomunicaciones entre participantes durante el evento FSM, y la multiplicidad de sus acciones a venir "para otro mundo posible", en todo el mundo.
This final moment is a collective transition between the "extra-ordinary" period of intercommunication between participants during the WSF event, and the multiplicity of their upcoming actions "for another possible world", all over the world.
Estamos desarrollando una red interna e intercomunicaciones o líneas de afinidad de las acciones entre individuos u organizaciones y nosotros.
We are developing an inter-network and intercommunications or lines of affinity-actions between individuals or organizations and us.
En cuanto a la naturaleza y el contenido de sus intercomunicaciones, podemos revelar muy poco, porque no lo sabemos.
As to the nature and purport of their intercommunications, we can reveal very little, for we do not know.
El diseño modular del montaje del micrófono con cable/brazo facilita el reemplazo en el campo y la adaptación a diferentes sistemas de intercomunicaciones.
The modular design of the cable/boom microphone assembly facilitates field replacement and adaptation to different intercommunications systems.
Vemos y nombramos el abismo del lenguaje instituido, la grieta matérica, el pliegue del sentido entre significante y significado, el más allá de las intercomunicaciones falogocéntricas...
We see and name the abyss of the instituted language, the crack matérica, the fold of the sense between significant and importantly, beyond the intercommunications falogocéntricas...
Contamos con sistemas integrales móviles de video, conformados por cámaras de última generación y procesos de grabación 4K con sistemas de control, tally e intercomunicaciones por fibra óptica, lo cual nos permite tener una distancia de hasta 26 millas desde la base hasta cada cámara.
We have comprehensive mobile video systems, made of high tech cameras and 4K recording process with control systems, optic fiber tally and intercommunications, that allow us to have up to 26 miles of distance from the base to each camera.
¿Qué papel juega la escritura musical en nuestra sociedad de las intercomunicaciones globales?
What role does musical writing play in our society of global intercommunication?
El equipo incluye módulos de equipo telefónico PABX, antena, cables y conectores, mástiles de antena y accesorios, cables de control e intercomunicaciones, baterías y suministros diversos (80.000 dólares).
The equipment includes PABX telephone equipment modules, antennae, cable and connectors, antennae masts and accessories, control and intercom cables, batteries and miscellaneous supplies ($80,000).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
