La señal de emergencia sonó por el intercomunicador, alertando a todos del simulacro.
The emergency signal shrilled over the intercom, alerting everyone to the drill.
El anuncio llamativo por el intercomunicador captó el interés de todos mientras esperaban.
The hailing announcement over the intercom caught everyone's interest as they waited.
Ajustó el volumen del intercomunicador para escuchar más claramente al productor.
He adjusted the volume on the talkback to hear the producer more clearly.
Susurró al intercomunicador, transmitiendo información urgente sin interrumpir la emisión.
She whispered into the talkback, relaying urgent information without disrupting the broadcast.
El intercomunicador estridente dificultaba oír al presentador en el escenario.
The blaring intercom made it difficult to hear the presenter on stage.
Sus instrucciones sonaron con voz chillona por el intercomunicador, claras y directas.
His instructions came piping over the intercom, clear and direct.
Los participantes podían comunicarse a través del intercomunicador en la cabina de grabación.
Participants could communicate through the intercom in the sound booth.
Rodmar casi le responde, antes de que su intercomunicador se silenciara.
Rodmar almost replied to her, before her intercom went silent.
Elija el intercomunicador adecuado junto con todos los componentes y accesorios necesarios.
Chooseand theavailable right intercom together with all necessary components and accessories.
El anuncio monótono por el intercomunicador hizo que todos pusieran los ojos en blanco de frustración.
The droned announcement over the intercom caused everyone to roll their eyes in frustration.
Así que hay una razón por la que su intercomunicador emite ruido blanco.
So there's a reason why your intercom is emitting white noise.
O tal vez tú deberías dejar el intercomunicador libre para anuncios más importantes.
Or maybe you should leave the intercom open for more important announcements.
Este modelo agrega botones para las funciones con conferencia e intercomunicador.
This model adds dedicated buttons for conference and intercom functions.
