Y la cantidad de energía producida por cada unidad domiciliaria es generalmente superavitaria respecto de las necesidades de la casa y es interconectada a la red nacional produciendo un ingreso al hogar que lo genera, ingreso que ayuda así a pagar la hipoteca.
And the quantity of electricity produced by each domiciliary unit is often more than what the home uses, thus being interconnected to the national grid generating extra earnings for that home that help to pay for the loan.
Tengan en cuenta que a medida que estos asuntos se desarrollan, se hacen así en un orden específico por una razón específica que está interconectada a un plan mucho más grande que no podemos revelar a Uds. ahora.
Keep in mind that as these matters develop, they are done so in a specific order for a specific reason that is interconnected to a much grander plan than we cannot reveal to you now.
La red de los servicios públicos de telecomunicaciones no necesariamente debe estar interconectada a las redes privadas de telecomunicaciones.
The public telecommunications network does not necessarily have to be interconnected with the private telecommunications networks.
Actualmente, al reconocer que efectivamente somos "una aldea" con cada parte del mundo interconectada a la otra, es vital que mantengamos el equilibrio.
Currently, as we recognize that we are indeed "a small village" with each part of the world interconnected with the other, it is vital that we sustain balance.
Esta puede ser interconectada a sensores adicionales, tal como el sensor electrónico de impacto 8327.
If the system detects a interfaced to additional sensors such as the 8327 Electronic impact Sensor.
Nos integramos con los equipos de manejo de materiales automatizados y sistemas ERP/ WMS que proporcionan un control de almacén interconectado al WMS, o ofrecemos nuestra propia WMS interconectada a su ERP.
We integrate with automated materials handling equipment and ERP/WMS systems providing either a warehouse control interfaced to the WMS, or our own WMS solution interfaced to your ERP.
Pero está interconectada a la crisis alimentaria que golpea importantes regiones de los países en desarrollo desde 2007-2008.
It is interconnected with the food crisis, which has hit many developing regions since 2007-2008.
Su moderna construcción está equipada para recibir y transmitir señales de telefonía, télex, televisión, etc. Está interconectada a la red nacional por sistema de radioenlace.
Their modern construction is equipped to receive and to transmit telephony signs, telex, television, etc. is interconnected to the national net by radioenlace system.
En el proyecto MICROGRIDS se investigó de forma exhaustiva la distribución de la corriente de fuga en una microrred genérica interconectada a la red principal y en modo operativo aislado.
Within the MICROGRIDS project, the fault current distribution in a generic microgrid interconnected to the main grid and during islanded operation, it was extensively investigated.
Construcción y operación de un parque solar de módulos fotovoltaicos de silicio policristalino con estructura de eje fijo, con toda su capacidad de generación de 23 MWAC interconectada a una subestación existente (propiedad del DRI) ubicada junto al parque solar.
Project Scope Construction and operation of a 23 MWAC fixed-tilt, polycrystalline silicon photovoltaic solar park, with its entire generation capacity interconnected to an existing substation (IID property), located adjacent to the solar park site.
Por otra parte, Creta no estaba interconectada a la red interconectada griega ni en 2003 ni en 2012, ni lo estará cuando surta efecto la presente Decisión de excepción.
Moreover, Crete was not interconnected to the Greek interconnected system neither in 2003 nor in 2012, or at the moment at which the present derogation decision takes effect
Desde 2011 la red eléctrica del país está interconectada a la de Etiopía, desde donde se importa cerca de la mitad de la electricidad.
Since 2011, Djibouti's grid has been interconnected with that of Ethiopia, and about 50% of Djibouti's total electricity supply is imported from Ethiopia.
Estación de Argentinita: Está interconectada a las rutas de autobuses número SN2 y N4, las cuales transitan la parada de autobuses ubicada a unos 10 metros de la estación, Av.
Argentinita Station: It is interconnected with bus routes number SN2 and N4, which stop at the bus station Av.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
